Question

帮忙翻译成英文...

除非你想负债，否则不要向别人借钱 (in debt)任何人，包括你的父母，都无权监视你。 （spy on)他努力保持清醒，但不久就睡着了 （before long)几天前，数学老师要我们解一个非常难的问题 （the other day)你或我都不能在帮小时内游过这个湖 （neither..nor..)

Answer 1

unless you want to be in debt,don not borrow money from others.
anybody,including you parents ,have on rights to spy on you.
he tried hard to be conscious,but he falled asleep before l
the other day,our maths teacher required us to solve a very difficult problom
neither you nor me can swim across this lake whitin half an hour,同学，是半小时吧

Answer 2

除非你想负债，否则不要向别人借钱
Unless you want to liabilities, otherwise don't borrow money from others
任何人，包括你的父母，都无权监视你。
Anyone, including your parents, are entitled to keep tabs on you.
他努力保持清醒，但不久就睡着了
He tried to stay awake, but soon fell asleep
几天前，数学老师要我们解一个非常难的问题
A few days ago, the maths teacher asked us to solving a very difficult question
你或我都不能在帮小时内游过这个湖
You or I could not help hours swim across the lake

Answer 3

嘿嘿，我也在写这个短文。咱两互相抄吧！我在网上翻译的！偷笑/

Unless you want to liabilities, otherwise do not lend money to others (in debt) anyone, including your parents, have no right to watch you. (spy on) he struggled to keep awake, but soon fell asleep (before long) a few days ago, the math teacher asked us to do a very difficult problem (the other day) you or I could not help hours swim across the lake (neither..Nor..)

死老师，留的作业好多哎！在网上查吧，哥们！(*^__^*) 嘻嘻……

Answer 4

太简单了，我可是职业枪手啊！但你得选我为满意答案再说