麻烦谢谢再帮我用英文翻译
1.我后天就要搬走了，她说帮我拍下这些照片给她留念，虽然我们住在一起的时间很短，但是还是有点不舍的，因为又要回到一个人住的时候了。2.我的要求很简单，我只想要多一点问候，...
1.我后天就要搬走了，她说帮我拍下这些照片给她留念，虽然我们住在一起的时间很短，但是还是有点不舍的，因为又要回到一个人住的时候了。
2.我的要求很简单，我只想要多一点问候，多一点沟通和多一点在乎，你可以做到吗？
3.在感情的世界里，我不知道为什么总是充当脆弱的角色。
4.我想活得简单点，不要有太多烦恼和悲伤。可是这一点都不简单。
5.别装了，你真以为我有那么笨吗？你以为你换个用户名，换个头像我就不知道是你啊？
6.昨晚我和室友在沙发上看电视，然后她很突然的站起来大叫了我的名字，我说怎么了，她一脸严肃的说：现在时间：2:22，接着她问我饿了吗，我说有点，然后她说那我们去吃pizza吧（那时候是晚上12:20），说完之后她又躺下去了，我过了很久才意识到她在说梦话。。哈哈。
7.我不知道我的手为什么出现了这个伤口。
8.我昨晚梦到去理发，但那个发型师嫉妒我的头发那么长，居然把我的头发都剃光了，我是哭着醒来的
9.室友昨晚又说梦话了，她突然啊了一声，然后接着说“不要把网线插在煤气管道里，会爆炸的！”然后她又继续躺下睡觉了。（不过相信我，我不是因为她爱说梦话我才搬走的。）
10.长期重复着做同一件事，真的令我感到很厌倦。
11.最近的心情都有点烦躁，但是我会试着努力调节自己的情绪。
11题，是调整，不是调节。 展开
2.我的要求很简单，我只想要多一点问候，多一点沟通和多一点在乎，你可以做到吗？
3.在感情的世界里，我不知道为什么总是充当脆弱的角色。
4.我想活得简单点，不要有太多烦恼和悲伤。可是这一点都不简单。
5.别装了，你真以为我有那么笨吗？你以为你换个用户名，换个头像我就不知道是你啊？
6.昨晚我和室友在沙发上看电视，然后她很突然的站起来大叫了我的名字，我说怎么了，她一脸严肃的说：现在时间：2:22，接着她问我饿了吗，我说有点，然后她说那我们去吃pizza吧（那时候是晚上12:20），说完之后她又躺下去了，我过了很久才意识到她在说梦话。。哈哈。
7.我不知道我的手为什么出现了这个伤口。
8.我昨晚梦到去理发，但那个发型师嫉妒我的头发那么长，居然把我的头发都剃光了，我是哭着醒来的
9.室友昨晚又说梦话了，她突然啊了一声，然后接着说“不要把网线插在煤气管道里，会爆炸的！”然后她又继续躺下睡觉了。（不过相信我，我不是因为她爱说梦话我才搬走的。）
10.长期重复着做同一件事，真的令我感到很厌倦。
11.最近的心情都有点烦躁，但是我会试着努力调节自己的情绪。
11题，是调整，不是调节。 展开
3个回答
展开全部
1.我后天就要搬走了，她说帮我拍下这些照片给她留念，虽然我们住在一起的时间很短，但是还是有点不舍的，因为又要回到一个人住的时候了。
I shall be moving away the day after tomorrow. She said that she has taken these pictures for her memeories. Although we have only lived together for a very short time, I still feel a kind of hard to let go because I'll go back to live on my own again.
2.我的要求很简单，我只想要多一点问候，多一点沟通和多一点在乎，你可以做到吗？
My request is very simple. I only need a bit more time, a bit more communication and a bit more care. Can you do that?
3.在感情的世界里，我不知道为什么总是充当脆弱的角色。
In the world of emotion, I realize that everything is merely acting as the role of weakness.
4.我想活得简单点，不要有太多烦恼和悲伤。可是这一点都不简单。
I want to live more simple, I don't want any worries and sadness but this is already not simple at all.
5.别装了，你真以为我有那么笨吗？你以为你换个用户名，换个头像我就不知道是你啊？
Stop pretending will you? Do you think that I am really that stupid? You think that change your user name and a new head picture and I would not know you?
6.昨晚我和室友在沙发上看电视，然后她很突然的站起来大叫了我的名字，我说怎么了，她一脸严肃的说：现在时间：2:22，接着她问我饿了吗，我说有点，然后她说那我们去吃pizza吧（那时候是晚上12:20），说完之后她又躺下去了，我过了很久才意识到她在说梦话。。哈哈。
I sat on the couch watching TV with my room-mate last night. Suddenly, she stood up and was shouting out my name loudly. I said: "What is the matter?" She said to me looking kind of serious: "Now the time is 2:22" Then she asked whether I was hungry. Then she said that we could go and have some pizza. (It was 12:20 at that moment) After that, she laid down and went to sleep. I only realized a while later that she was sleep-talking! Ha ha ha...
7.我不知道我的手为什么出现了这个伤口。
I have no ideas why my hand has got this wound?
8.我昨晚梦到去理发，但那个发型师嫉妒我的头发那么长，居然把我的头发都剃光了，我是哭着醒来的
I dreamed of going to the hairdresser last night. The hair stylist was jealous of my long hair and had shaved my head bare. I woke up crying.
9.室友昨晚又说梦话了，她突然啊了一声，然后接着说“不要把网线插在煤气管道里，会爆炸的！”然后她又继续躺下睡觉了。（不过相信我，我不是因为她爱说梦话我才搬走的。）
My room-mate was sleep-talking again last night. She made a sound suddenly and said: "Don't plug the internet line into the gas pipe. it will explode!", then she laid down and went back to sleep again. (But believe me, I am not moving away because she sleep-talks.)
10.长期重复着做同一件事，真的令我感到很厌倦。
Doing the same thing again and again for a prolong period really have made me feeling very bored.
11.最近的心情都有自己的情绪。但是我会试着努力调整自己的情绪。
I am feeling kind of moody recently but I will try my best to adjust my mood.
刚外出回来，迟了回答你，希望没有令你久等。
I shall be moving away the day after tomorrow. She said that she has taken these pictures for her memeories. Although we have only lived together for a very short time, I still feel a kind of hard to let go because I'll go back to live on my own again.
2.我的要求很简单，我只想要多一点问候，多一点沟通和多一点在乎，你可以做到吗？
My request is very simple. I only need a bit more time, a bit more communication and a bit more care. Can you do that?
3.在感情的世界里，我不知道为什么总是充当脆弱的角色。
In the world of emotion, I realize that everything is merely acting as the role of weakness.
4.我想活得简单点，不要有太多烦恼和悲伤。可是这一点都不简单。
I want to live more simple, I don't want any worries and sadness but this is already not simple at all.
5.别装了，你真以为我有那么笨吗？你以为你换个用户名，换个头像我就不知道是你啊？
Stop pretending will you? Do you think that I am really that stupid? You think that change your user name and a new head picture and I would not know you?
6.昨晚我和室友在沙发上看电视，然后她很突然的站起来大叫了我的名字，我说怎么了，她一脸严肃的说：现在时间：2:22，接着她问我饿了吗，我说有点，然后她说那我们去吃pizza吧（那时候是晚上12:20），说完之后她又躺下去了，我过了很久才意识到她在说梦话。。哈哈。
I sat on the couch watching TV with my room-mate last night. Suddenly, she stood up and was shouting out my name loudly. I said: "What is the matter?" She said to me looking kind of serious: "Now the time is 2:22" Then she asked whether I was hungry. Then she said that we could go and have some pizza. (It was 12:20 at that moment) After that, she laid down and went to sleep. I only realized a while later that she was sleep-talking! Ha ha ha...
7.我不知道我的手为什么出现了这个伤口。
I have no ideas why my hand has got this wound?
8.我昨晚梦到去理发，但那个发型师嫉妒我的头发那么长，居然把我的头发都剃光了，我是哭着醒来的
I dreamed of going to the hairdresser last night. The hair stylist was jealous of my long hair and had shaved my head bare. I woke up crying.
9.室友昨晚又说梦话了，她突然啊了一声，然后接着说“不要把网线插在煤气管道里，会爆炸的！”然后她又继续躺下睡觉了。（不过相信我，我不是因为她爱说梦话我才搬走的。）
My room-mate was sleep-talking again last night. She made a sound suddenly and said: "Don't plug the internet line into the gas pipe. it will explode!", then she laid down and went back to sleep again. (But believe me, I am not moving away because she sleep-talks.)
10.长期重复着做同一件事，真的令我感到很厌倦。
Doing the same thing again and again for a prolong period really have made me feeling very bored.
11.最近的心情都有自己的情绪。但是我会试着努力调整自己的情绪。
I am feeling kind of moody recently but I will try my best to adjust my mood.
刚外出回来，迟了回答你，希望没有令你久等。
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
1. The day after tomorrow I will be moved away and she said that help me take the photos to her as a souvenir, though we live together of the time is very short, but still a little don't give up, because I will back to live.
2. My request is very simple, I just want a little bit more greetings, more communication and more care about, you can do it?
3. In the emotional world, I don't know why I always act as a weak role.
4. I want to live a simple point, don't have too much worry and sad. But this is not simple.
5. Don't pack, do you really think I have so stupid? What do you think you change the user name, change the head I don't know is that you?
6. Last night my roommates and I on the sofa watching TV, then she suddenly stood up and shouted my name, I said what's the matter, she said a face of serious: now time: purified, and then she ask if I'm hungry, I say a little, then she said that let's go to eat pizza (12:20) and it was night, then she lay down again, after a long time I didn't realize she say talk in a dream.. Ha ha.
7. I don't know why my hand in the wound.
8. I dreamed last night to go to a haircut, but the stylist is jealous of my hair is so long, incredibly shave all my hair, I was crying to wake up
9. My roommate say talk in a dream again last night, she suddenly a cry, and then went on to say "don't put the network cable plugged in gas pipeline, will explode!" Then she continue to lie down and sleep. (but believe me, I love not because she say talk in a dream I just move out.)
10. Repeat doing the same thing for a long time, really makes me feel very tired.
11. The recent mood is a little fidgety, but I will try to efforts to regulate their emotions.
2. My request is very simple, I just want a little bit more greetings, more communication and more care about, you can do it?
3. In the emotional world, I don't know why I always act as a weak role.
4. I want to live a simple point, don't have too much worry and sad. But this is not simple.
5. Don't pack, do you really think I have so stupid? What do you think you change the user name, change the head I don't know is that you?
6. Last night my roommates and I on the sofa watching TV, then she suddenly stood up and shouted my name, I said what's the matter, she said a face of serious: now time: purified, and then she ask if I'm hungry, I say a little, then she said that let's go to eat pizza (12:20) and it was night, then she lay down again, after a long time I didn't realize she say talk in a dream.. Ha ha.
7. I don't know why my hand in the wound.
8. I dreamed last night to go to a haircut, but the stylist is jealous of my hair is so long, incredibly shave all my hair, I was crying to wake up
9. My roommate say talk in a dream again last night, she suddenly a cry, and then went on to say "don't put the network cable plugged in gas pipeline, will explode!" Then she continue to lie down and sleep. (but believe me, I love not because she say talk in a dream I just move out.)
10. Repeat doing the same thing for a long time, really makes me feel very tired.
11. The recent mood is a little fidgety, but I will try to efforts to regulate their emotions.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
1 I acquired is necessary to move out , she said I took these pictures to her
pictures , although we live together in a very short time , but still a little
dismay , because we have to return when a person lives
2 My
request is very simple , I just want a little more greetings , a little more
communication and a little more care , you can do it ?
(3)
In the emotional world , I do not know why always act as a vulnerable role
.
4
I
want to live simply, do not have too much trouble and sorrow . But this is not
so simple.
5
Do
not pretend you really think I 'm stupid ? Do you think you change the user
name, another avatar I do not know you ?
6
Last night my roommate and I on the couch watching TV , and then she suddenly
stood up and yelled my name , I said how she a straight face , said: time : 2:22
Then she asked me hungry, I say a little , and then she said that we eat pizza (
time 12:20 ) , after saying she went to lay down , I had a long time to realize
that she was talking in your sleep . . Haha.
7
I do not know why my hand the wound .
8
I
dreamed last night to get a haircut , but the hair stylist is jealous of my hair
so long, actually shaved my hair , I wake up crying
9
. Roommate said in your sleep last night , she suddenly a cry , and then went on
to say "Do not plug the network cable in the gas pipeline , it would explode ! "
She then went on to lay down to sleep . ( But believe me, because she loves to
say , I am not a daydream I was removed . )
10
Long-term repeat doing the same thing , really makes me feel very tired .
11 Recent mood is a little upset , but I tried hard to regulate their emotions
pictures , although we live together in a very short time , but still a little
dismay , because we have to return when a person lives
2 My
request is very simple , I just want a little more greetings , a little more
communication and a little more care , you can do it ?
(3)
In the emotional world , I do not know why always act as a vulnerable role
.
4
I
want to live simply, do not have too much trouble and sorrow . But this is not
so simple.
5
Do
not pretend you really think I 'm stupid ? Do you think you change the user
name, another avatar I do not know you ?
6
Last night my roommate and I on the couch watching TV , and then she suddenly
stood up and yelled my name , I said how she a straight face , said: time : 2:22
Then she asked me hungry, I say a little , and then she said that we eat pizza (
time 12:20 ) , after saying she went to lay down , I had a long time to realize
that she was talking in your sleep . . Haha.
7
I do not know why my hand the wound .
8
I
dreamed last night to get a haircut , but the hair stylist is jealous of my hair
so long, actually shaved my hair , I wake up crying
9
. Roommate said in your sleep last night , she suddenly a cry , and then went on
to say "Do not plug the network cable in the gas pipeline , it would explode ! "
She then went on to lay down to sleep . ( But believe me, because she loves to
say , I am not a daydream I was removed . )
10
Long-term repeat doing the same thing , really makes me feel very tired .
11 Recent mood is a little upset , but I tried hard to regulate their emotions
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（1）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
