Question

美哉我少年中国,与天不老!壮哉我中国少年,与国无疆!翻译成白话文是什么意思？

美哉我少年中国,与天不老!壮哉我中国少年,与国无疆!翻译成白话文是什么意思？

Answer 1

意思是：我们年轻的中国是如此的美丽，与天一样长青不老，我们年轻的中国是如此的壮阔，与大地一样没有疆界。该句出自梁启超《少年中国说》，原文节选如下：
干将发硎，有作其芒。天戴其苍，地履其黄。纵有千古，横有八荒。前途似海，来日方长。美哉我少年中国，与天不老！壮哉我中国少年，与国无疆！
译文：
干将剑新磨，闪射出光芒。头顶着苍天，脚踏着大地，从纵的时间看有悠久的历史，从横的空间看有辽阔的疆域。前途像海一般宽广，未来的日子无限远长。美丽啊我的少年中国，将与天地共存不老！雄壮啊我的中国少年，他们的精神与胸襟将和祖国大地一样博大辽阔！
扩展资料：
《少年中国说》写于戊戌变法失败后的1900年，文中极力歌颂少年的朝气蓬勃，指出封建统治下的中国是“老大帝国”，热切希望出现“少年中国”，振奋人民的精神。文章不拘格式，多用比喻，具有强烈的鼓励性。具有强烈的进取精神，寄托了作者对少年中国的热爱和期望。
此文影响颇大，是一篇篇幅较长的政论文，作者站在资产阶级改良派的立场上，在文中将封建古老的中国与他心目中的少年中国作了鲜明的对比，极力赞扬少年勇于改革的精神；
鼓励人们肩负起建设少年中国的重任，表达了要求祖国繁荣富强的愿望和积极进取的精神。被公认为梁启超著作中思想意义最积极，情感色彩最激越的篇章，作者本人也把它视为自己“开文章之新体，激民所之暗潮”的代表作。

Answer 2

少年般的中国有着青春活力，像天地一样不会老去。年轻的中国少年有着雄心壮志，像国土一样没有疆界。

Answer 3

壮丽啊我的少年中国，将与天地共存不老！雄壮啊我的中国少年，将与祖国一样万寿无疆！

Answer 4

美哉我少年中国，与天不老：我们年轻的中国是如此的美丽，与天一样长青不老。壮哉我中国少年，与国无疆：我们年轻的中国是如此的壮阔，与大地一样没有疆界

Answer 5

赞美像少年一般的中国，和天一样不老;赞叹像少年一般的中国，与国长存!