Question

论文摘要翻译（请不要用翻译工具）

摘要：
新的网络经济正席卷全球，在这股浪潮的影响下，国民经济的核心部门的银行业也发生了翻天覆地的变化。网上银行的出现和发展是时代的需要，这必将促进银行业的转型，使网上银行业务不断得到更新和改善，对未来社会产生深远的影响。对于中小商业银行网上银行是特别适合于其发展的，而中小商业银行必须明确自己的市场定位、发展战略并认识到在网上银行业务方面存在的不足，才能积极稳妥地推进网上银行业务的发展。文章立足中小商业银行的角度，探讨其发展个人网上银行业务的战略意义、网上银行发展过程中存在的问题，并根据网上银行发展中的问题，提出完善我国中小商业银行网上银行良好发展的对策，以期为中小商业银行发展个人网上银行业务提供理论参考。
关键字：中小商业银行网上银行 问题分析 对策
谢谢 挺好的 不过少了一段话的翻译啊 对于中小商业银行网上银行是特别适合于其发展的，而中小商业银行必须明确自己的市场定位、发展战略并认识到在网上银行业务方面存在的不足，才能积极稳妥地推进网上银行业务的发展。 这段话没翻 能不能再帮我翻译一下 谢谢

Answer 1

The new network economy is sweeping the globe, the influence of the wave of the core sectors of the national economy, the banking industry has undergone changes in turn the world upside down. The emergence of Internet banking and the development needs of the times, it will promote the transformation of banking, the Internet banking has been updated and improved, have a farreaching impact on society in the future. Is particularly suitable for its development for small and Medium-sized Commercial Bank Internet banking, and small and medium-sized commercial banks must clear market positioning, development strategy and realize their own deficiencies in the online banking, to actively and steadily push forward the development of online banking. This article is based on small and medium-sized commercial banks, discusses its strategic significance, the development of personal online banking, online banking problems in the development process, and according to the problems in the development of online banking, put forward countermeasures to improve the sound development of Internet banking of our country small and medium-sized commercial banks, in order to provide a theoretical reference for the development of small and medium-sized commercial bank personal internet banking business.
Keywords: small and medium-sized commercial bank online banking problem analysis and Countermeasures