Question

日语 1.お风吕上り啥意思？ 2.がして啥意思

あはは、お风吕上りのいい匂いがして、あたたかい。

1.お风吕上り啥意思？
2.がして啥意思

Answer 1

1.不是お风吕上り，你打少了个が，而是「お风吕上がり」，是【洗好澡】的意思。
2.がして是がする的中顿形。

「～がする」
【词义1】表示自然界中的客观自然现象。
例：地鸣りがして、山崩れが始まった。大地发出鸣响后，山开始崩塌了。
电车がそばを走ると、地响き腔念がして家も揺れている。电车从旁边经过，地面震动了，家也跟着摇晃。
【词义2】表示听觉器官所得到的感觉。
例燃巧：隣の部屋から谁かの话し声がした。从隔壁的房间传来了说话的声音。
この辺りは夜遅くまで自动车の音がする。汽车的声音一直响到深夜。
【词义3】表示嗅觉、味觉器官所得到的感觉。
例：その工场からいつも変な匂いがする。那个工厂总是有奇怪的气味。
庭に入るとすぐ梅の香りがする。一进庭院就能闻到梅花香。
【词义4】表示主观心理感受和印象。
例：仆は时々寂しい気がする。我时常感到寂寞
病気でちっとも勉皮圆键强する気がしない。生着病一点也不想学习。
【词义5】表示病症及心理上的不适反应。
例：寒気がする 发冷。 吐き気がする 恶心。 目眩がする 头晕。
头痛がする 头疼。 耳鸣りがする 耳鸣。

Answer 2

お风吕上り就是洗澡，がする是句型，意思是感觉到什么。整句话是：感觉到洗澡的的气息，好温暖。

Answer 3

1.お风吕上り：刚洗完澡。
2.がして：原型是~~がする。意为：有……的感觉。