Question

求高手翻译啊···谢谢···呼呼···

上天给了我们不一样的国籍，不一样的家庭，不一样的人生。我们却拥有一样无忧的童年。世界本就不公平，无论如何，你都一样拥有精彩的权利···
求高手翻译啊···速求···谢谢···呼呼···

Answer 1

God grants us different nationalities,families and live but we share a carefree childhood. There is no fairness in the world, however, you have the right to live a better life.

Answer 2

God gives us different nations、families、lives.But we have the same childhood without grief.There's no fair in the world,whatever,you have the right to have a wonderfu life.

Answer 3

God gives us different nationality, different families, different life. We have the same worry-free childhood. The world is unfair, no matter how, you are all the same have a wonderful right...

Answer 4

英语？