元朝时期语言为?

元朝时期语言为?... 元朝时期语言为? 展开
 我来答
匿名用户
推荐于2018-02-21
展开全部
元朝的官方语言是什么?

元代的官方语言是蒙古语。官吏普遍不懂当时的汉语,这也就成就了一批衙门里的翻译官。

在汉人的所有北方邻居和征服者当中,蒙古人受定居文明的影响最小,不管在中国还是在欧亚大陆的其他地方,他们与定居民族接触时都是如此。

在中国,他们几乎没有表现出契丹人那样的对精英文化的适应,更没有表现出女真人那样的全面汉化。这使得他们在某些方面是强大的,但也使他们更加依靠色目人的帮助来使自己与其汉人属民沟通,执行日常管理工作。在成吉思汗以后的将近一个世纪中,很少有蒙古官员学习说汉语,学习读写的就更少了,虽然在元朝末年学习的人数有所增加,但元末在中国做官的蒙古人和色目人仍有人不识汉字。元仁宗(1311—1320 年在位)以后的四个蒙古皇帝中有三个懂一些汉文,但并没有成为他们人民的榜。对蒙古文化的自信和对草原生活价值观的深深依恋,导致他们远离汉文明的诱惑,而并非他们缺乏学习的能力。

色目人,也就是西亚人,他们的社会地位很高,在行政管理上受到充分任用;蒙古人信任他们,知道他们为了保住在中国的地位就要完全依赖他们的主人。取得财富的足够机会并没使色目人独立,他们的处境也是困难的。
一方面,为了使主人满意,他们必须完成分配的任务;另一方面,为了完成任务,他们必须学会怎样在中国社会中运转自如。他们是真正的中间人,总是需要与他们的上级和下级打交道,在二者的文化之间转换。他们中很多人都懂多种语言,可是在他们的蒙古主人和汉人属民中,懂几种语言的人却十分稀少。比如,户部的一位畏兀儿官员,在朝廷要使用蒙古语,在衙门或是社交场合与他的色目人同事交谈时,或许用波斯语或者阿尔泰语系的另一语言,他还会发现,如果他能读汉文公文,或至少能直接与他属下的书吏交谈,那一定是最有用的。这后一种情形在13 世纪时还不普遍,但到14 世纪已经变得很正常了。
匿名用户
2013-04-17
展开全部
是蒙古语和汉语。有汉语是因为元世祖采取汉法。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
qqwe6815518
2013-04-19
知道答主
回答量:49
采纳率:0%
帮助的人:24.8万
展开全部
元朝的众多皇帝只有两三个会说汉语,其他的人都是不会的,忽必烈在位时曾推行汉化,但不彻底以后的几任皇帝对汉化是断时续,导致了朝廷高官都是蒙古贵族都说蒙语,民间说汉语,使得政务上不行下不效。。。。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
cx5786241
2013-04-17 · TA获得超过1074个赞
知道答主
回答量:224
采纳率:0%
帮助的人:199万
展开全部
官方语言是蒙古语,南方少量使用汉语。明朝才恢复汉语。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
仝诨仔4267
2013-04-17 · TA获得超过105个赞
知道答主
回答量:113
采纳率:0%
帮助的人:51.9万
展开全部
汉语跟蒙古语那
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(3)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式