Question

请帮忙翻译一下！不要机翻的 谢谢~~~~

I want you to assist me, to get my Inheritance withdrawn from Burkina Faso and to be transfered in your position with your name, and thereafter I will offer you 20% from the total sum as your rewards for assisting me. There is no risk in this transaction. I will use the remain balance of the money for an investiment in your country for the future of my life.

If you are intrested,and can maintain the very confidentiality of this transaction, you e-mail me immediately for us to proceed. The Sudan government through it's various agents has confisticated all my late father's known properties since his death.

Go through below website to find more details of what my country have passed through.

Do reply immediately you receive this mail for further discussion to enable me nominate you and stand as my beneficiary next of kin to enable Burkina Faso Bank release my Inheritance In your name. Please When replying, I'll like you to tell me more about yourself, your likes and dislikes, hobby and everything you feel that I should know about you.

Thanks for your anticipated understanding and co-operation. Thanks and God bless you,I will scan my picture in my next mail to you.
Yours truly
Bintu Umar Yaman.

Answer 1

我希望你能帮助我，让我的继承从布基纳法索和转移你与你的名字，然后我会给你20%的总金额为你的奖励为协助我。在这种交易中没有风险。我将用保持平衡的钱为我的未来生活在你的国家投资。如果你有兴趣，并能保持这一交易非常保密，你给我发电子邮件，我们马上出发。通过它的各种代理苏丹政府没收了我所有的已故父亲去世以来的性质。通过下面的网站去寻找更多的细节，我的国家已经通过了。做这马上回复邮件进行进一步的探讨，使我提名你站作为我的受益人的近亲，使布基纳法索银行释放你的名字我的遗产。请回复的时候，我会像你告诉我更多关于你自己，你的好恶，兴趣和一切您认为我应该了解你。感谢您预期的理解和合作。感谢上帝保佑你，我会在我的下一个邮件扫描我的图片给你。你的trulybintu【这个单词我怀疑错了】奥马尔·亚曼。

Answer 2

　我想让你帮助我,让我继承退出布基纳法索和被转移在你的位置和你的名字,之后我将提供你20%的总金额作为你帮助我的回报。没有风险在这个事务。我将使用保持平衡的钱在你的国家的投资未来的我的生活。
　　
　　如果有意者,可以保持非常保密的交易,你给我发电子邮件给我们立即进行。执政的苏丹