请高手帮我把下面中文自我介绍翻译成日文,高分悬赏~~
我叫Rita,我的中文名是###(这个我自己会。)今年20岁啦!今年都是7点半起床,8点去学校,8点半开始上课。12点50下课,1点开始吃午餐。日子过得很开心。家里一共有...
我叫Rita,我的中文名是###(这个我自己会。)今年20岁啦!今年都是7点半起床,8点去学校,8点半开始上课。12点50下课,1点开始吃午餐。日子过得很开心。
家里一共有我,爸爸,妈妈三口人,一家人很幸福。
从小喜欢日本文化,在初中的时候看过日剧《星之金币》喜欢上了日剧,喜欢上了日本歌,喜欢上了酒井法子,也知道她是福冈的。当听到老师也是福冈的时候,我很开心。
最喜欢的日语歌是魔女的条件的主题曲《first love》,最近在看的日剧是《the last friend》
很喜欢日本文化,学习日语很开心。
谢谢大家。 展开
家里一共有我,爸爸,妈妈三口人,一家人很幸福。
从小喜欢日本文化,在初中的时候看过日剧《星之金币》喜欢上了日剧,喜欢上了日本歌,喜欢上了酒井法子,也知道她是福冈的。当听到老师也是福冈的时候,我很开心。
最喜欢的日语歌是魔女的条件的主题曲《first love》,最近在看的日剧是《the last friend》
很喜欢日本文化,学习日语很开心。
谢谢大家。 展开
5个回答
展开全部
私はRitaと言って、私の中のペンネームは【###】(这个你自己写哦)です今年の20歳!今年はすべて7时半に起きるので、8时に学校に行って、8时半に授业を受けることを始めます。12.50は授业が终わって、1时に昼食を食べることを始めます。日过ぎるのがとても楽しいです。
家は全部で私がいて、お父さん、お母さんの3つの人、1家の人はとても幸せです。
小さいときから日本の文化が好きで、初级中学の时に见たことがあって日剧《星の金货》が日の剧に好きになって、日本の歌に好きになって、酒井法子に好きになって、彼女が福冈のなことをも知っています。先生を耳にするのも福冈な时、私はとても楽しいです。
の最も好きな日本语の歌は魔女の条件のテーマ曲《first love》で、最近见ている日剧は《the last friend》です
とても日本の文化が好きで、日本语を学ぶのはとても楽しいです。
みんなにお礼を言います。
家は全部で私がいて、お父さん、お母さんの3つの人、1家の人はとても幸せです。
小さいときから日本の文化が好きで、初级中学の时に见たことがあって日剧《星の金货》が日の剧に好きになって、日本の歌に好きになって、酒井法子に好きになって、彼女が福冈のなことをも知っています。先生を耳にするのも福冈な时、私はとても楽しいです。
の最も好きな日本语の歌は魔女の条件のテーマ曲《first love》で、最近见ている日剧は《the last friend》です
とても日本の文化が好きで、日本语を学ぶのはとても楽しいです。
みんなにお礼を言います。
展开全部
太不好意思了。不会
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
私はRitaと申します。中国の名前は###です。今年(ことし)は二十歳です。今毎日七时起きます。八时学校へ行きます。授业は八时半から始めて、十二时五十分まで终わます。一时からは昼ご饭です。毎日は楽しいだと思います。
私の家族は父、母と私三人です。家族の皆さんは自分幸せだと思います。
子どものごろから日本の文化はとても好きです。初级中学のとき、日本のドラマ《星の金货》から日本のドラマを好きになっています。そして、日本の歌に好きになって、酒井法子に好きになって、彼女が福冈の出身です。先生も福冈の出身を闻いて、私はとても楽しいです。
今一番好きの歌はドラマ《魔女の条件》のテーマ曲《first love》で、最近见ている日本のドラマは《the last friend》です。
日本の文化はとても好きです。日本语の勉强はとても楽しいだと思います。
どうもありがとうございます
私の家族は父、母と私三人です。家族の皆さんは自分幸せだと思います。
子どものごろから日本の文化はとても好きです。初级中学のとき、日本のドラマ《星の金货》から日本のドラマを好きになっています。そして、日本の歌に好きになって、酒井法子に好きになって、彼女が福冈の出身です。先生も福冈の出身を闻いて、私はとても楽しいです。
今一番好きの歌はドラマ《魔女の条件》のテーマ曲《first love》で、最近见ている日本のドラマは《the last friend》です。
日本の文化はとても好きです。日本语の勉强はとても楽しいだと思います。
どうもありがとうございます
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
薫る
译的就行
估计第一个是不是网站上翻译的
译的就行
估计第一个是不是网站上翻译的
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
リタてほしい、私中国语の名前は# # # (これは自分自身のです。 ) 20歳!今年は立ち上がっ午后7时半、 8:00に学校に行って、 8:30スタート]ボタンをクラスです。 12:50クラス、 1:00スタート]ボタンて昼食を取る。私は幸せな日中です。
私の家の合计は、私の父は、母の3つの人々は、人々とても幸せです。
日本の文化のような幼少の顷から、中学校riju続きを読むときに"星コイン、 " rijuのように、日本の歌のように、 jiujingfaziのように、彼女は福冈県も认识しています。福冈は闻いたときに、先生の时间、私はとても幸せです。
好きな曲は、魔女の条件を日本のテーマソングの"初恋"は、见ての最后のrijuは"の最后の友人に送る"
のような日本の文化、日本学习日本语とても幸せです。
すべてのいただきありがとうございます。
私の家の合计は、私の父は、母の3つの人々は、人々とても幸せです。
日本の文化のような幼少の顷から、中学校riju続きを読むときに"星コイン、 " rijuのように、日本の歌のように、 jiujingfaziのように、彼女は福冈県も认识しています。福冈は闻いたときに、先生の时间、私はとても幸せです。
好きな曲は、魔女の条件を日本のテーマソングの"初恋"は、见ての最后のrijuは"の最后の友人に送る"
のような日本の文化、日本学习日本语とても幸せです。
すべてのいただきありがとうございます。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询