Question

名侦探柯南剧场版的开场白请帮忙翻译出日语的读音吧，用拼音或汉字都行的

我是高中生侦探工藤新一，当我跟青梅竹马毛利兰一起到游乐园游玩时，却目击了黑暗组织交易现场，当时我只顾着偷看交易，却忽略了从背后来的另一个同伙，我被那人强制关了毒药，当我醒来时。。。
我的身体已经缩小了，要让他们知道工藤新一还活着，不但我的姓命难保，还会危及周围的亲人，在阿栗博士的建议下，我隐瞒了身份，当小兰问及我名字时，情急之下，我化名为江户川柯南，为了搜即那些情报，我于是住进了父亲是侦探的小兰家中。
知道我真是身份的人，除阿里博士外还有其他人，我的老爸老吗，关西的高中生侦探服部平次，以及我的同学灰原哀，他原先是黑衣组织的一名同伙，但因为姐姐被组织杀害，对此不满的灰原，当他逃出组织时，喝下了和我一样的毒药，因此身体也缩小了
身体虽然变小，但头脑一样棒，无所不能的名侦探，真像只有一个~~！！
是这些，请翻译成谐音或拼音、、

Answer 1

（o're） wa （ko'u'ko'u'se'i ta'nn'te'i） （ku'do'u si'nn'i'ti）,（o'sa'na' na'ji'mi）de （do'u'kyu'u'se'i） no （mo'u'ri'ra'nn） to （yu'u'e'nn'ti） ni （a'so' bi） ni （i'tte）、（ku'ro） zu ku me no （o'to'ko） no （o'ya） si ge na （to） ri （hi） ki （ge'nn'jyo'u) wo (mo'ku'ge'ki) si ta.
第一段的罗马音，汉字谐音什么的我不会，看的懂我就继续翻（括号部分是汉字的罗马音、用 ' 分隔每个音节，但仅仅是翻译汉字，有些带汉字的完整单词是包含后面的假名的，这里就仅仅翻译汉字部分，其中一些并非完整单词）

追问

恩,继续继续。。最好每一句翻译前加一句汉译，不然搞不清哪个是那句。。希望能一次把我要的给我翻译完哦~~

追答

（o're） wa （ko'u'ko'u'se'i ta'nn'te'i） （ku'do'u'si'nn'i'ti)　・オレは高校生探侦、工藤新一/我是高中生侦探工藤新一,（o'sa'na' na'ji'mi）de （do'u'kyu'u'se'i） no （mo'u'ri'ra'nn） to （yu'u'e'nn'ti） ni （a'so' bi） ni （i）tte　・幼驯染で同级生の毛利兰と游园地に游びに行って/当我跟青梅竹马毛利兰一起到游乐园游玩时/、（ku'ro） zu ku me no （o'to'ko） no （o'ya） si ge na （to） ri （hi） ki （ge'nn'jyo'u) wo (mo'ku'ge'ki) si ta　・�\ずくめの男の怪しげな取り引き现场を目撃した/却目击了黑暗组织交易现场、（to) ri (hi) ki wo (mi) ru no ni (mu'tyu'u) ni na tte i ta o re wa　・取り引きを见るのに梦中になっていたオレは/当时我只顾着偷看交易、(ha'i'go) ka ra (ti'ka'du) i te (ku) ru,mo u (hi'to'ri) no (na'ka'ma) ni (ki'du'ke) ka na ka tta　・背後から気付いて来る、もう一人の仲间に気付かなかった/却忽略了从背后来的另一个同伙、o re wa so no (o'to'ko) ni (do'ku'ya'ku) wo (no) ma sa re　・オレはその男に毒薬を饮まされ/我被那人强制关了毒药、(me) ga (sa) me ta ra (ka'ra'da) ga (chi'di) nn de si ma tte i ta　・目が覚めたら体が缩んでしまっていた/当我醒来时我的身体已经缩小了

(ku'do'u'si'nn'i'ti) ga (i) ki te i ru to (ya'tu) ra ni ba re ta ra　・工藤新一が生きていると奴らにバレたら/要让他们知道工藤新一还活着、ma ta (i'no'ti) wo (ne'ra) wa re　・また命を狙われ/不但我的姓命难保、ma wa ri no (ni'nn'ge'nn) ni mo (ki'ga'i) ga (o'yo) bu　・まわりの人间にも危害が及ぶ/还会危及周围的亲人

字数限制，下面的发不出来啊

Answer 2

私は高校生の侦察する工藤の新しい1で、私は幼なじみのおじけづくリーランドと一绪に游园地へ游びに行きます时、暗い组织の取引の现场を目撃しました、当时のトランザクションは単に私を见落としましたが、後ろから来たもう一つの仲间で、私はあの人に强制関毒に目が覚めた时。。。
私の体はすでに缩小、彼らに工藤新一が生きている知っているなら、私の命にかかわる姓ではなくて、また周囲の身内、阿栗博士の提案は、私は身分を隠しました、小兰が私の名前の时、せっぱ诘まって、私の名を江戸江戸川コナン、すなわちその情报検索のために、そこで私は父に入っては探侦の小兰の家の中に。
知っている私の正体を除いて、アリ博士以外の人で、私のお父さんは古いですが、西の高校生探侦服部平次や、私の同级生の灰原哀、彼はもとは黒ずくめの组织の1人の仲间で、组织を杀害されたがお姉さん、これに対して不満は灰原が、彼に组织を饮んでいた时、私と同じ毒ので、体が缩んでしまった
体は小さく、头脳は同じ棒、迷宫なしの名探侦、真実は一つ～！！

Answer 3

我是高中生侦探工藤新一，当我跟青梅竹马毛利兰一起到游乐园游玩时，却目击了黑暗组织交易现场，当时我只顾着偷看交易，却忽略了从背后来的另一个同伙，我被那人强制关了毒药，当我醒来时。。。
我的身体已经缩小了，要让他们知道工藤新一还活着，不但我的姓命难保，还会危及周围的亲人，在阿栗博士的建议下，我隐瞒了身份，当小兰问及我名字时，情急之下，我化名为江户川柯南，为了搜即那些情报，我于是住进了父亲是侦探的小兰家中。
知道我真是身份的人，除阿里博士外还有其他人，我的老爸老吗，关西的高中生侦探服部平次，以及我的同学灰原哀，他原先是黑衣组织的一名同伙，但因为姐姐被组织杀害，对此不满的灰原，当他逃出组织时，喝下了和我一样的毒药，因此身体也缩小了
身体虽然变小，但头脑一样棒，无所不能的名侦探，真像只有一个~~！！
オレは高校生探侦工藤新一，幼驯染で同级生の毛利兰と游园地に游びへ行って、�\ずくめの男の怪しげな取り引现场を目撃した。取り引きを见るのに梦中になっていた俺は背後から近付いてくる、もう一人の仲间に気付かなかった。俺はその男に毒薬を饮まされ、目が覚めたら，体が缩んでしまっていた！
工藤新一が生きていると奴らにバレたら、また命が狙われ、まわりの人间にも危害が及ぶ。阿笠博士の助言で正体を隠すことにした俺は、兰に名前を讯かれて、とっさに江戸川コナンと名�\り、奴らの情报をつかむために父亲がたんていをやっている兰の家に転がり込んだ。
俺の正体には気付いていない。知っているのは阿笠博士と、西の高校生探侦、服部平次、それに同级生の灰原哀。彼女は�\ずくめの男の仲间だったが、组织から逃げ出す际、俺が饮まされたのと同じ薬を饮んで体が缩んでしまった

追问

亲，翻译成谐音或拼音，不要那种直接从网上弄出来的，看要求。
给你个例句：
我是高中生侦探工藤新一
wu li wa ku ku si tangti ku tong xin yi ji
照着这个来。。

追答

有已经不错了啦，好吧，我试试

Answer 4

日语：真実はいつも一つ
平假名：しんじつはいつもひとつ
罗马音：shi n ji tsu wa i tsu mo hi to tsu
拼音:xin ji ci wa yi ci ma hei tao ci
谐音:心机次哇一次摸洗拖次
中文:真相只有一个 是不是这一句?

追问

不是，你再看一下，是有一堆。。希望你能帮下忙啦，亲~光翻译谐音和拼音就好了，最好附带上中文、、

追答

私は高校生探侦の工藤新一は、私は幼なじみ毛利兰一游园地の役目をして游びに行き、目撃した黒の组织取引の现场で、あたしはかまけて取引をした后ろから来る别の1人の仲间で、私はあの人强制闭まっていた毒を、私が目覚める时…
私の体はすでに缩小しました、バレて工藤新一はまだ生きているだけでなく、私の姓命、また晒す周辺の身内、阿小栗博士の提案のもとで、私は身分を隠しまし、小兰が私の名前が呼ばれた瞬间、せっぱ诘まって、私の名を変える江戸川コナン、すなわち狩りをするためにその情报は、仆は父に入って探侦の小兰の家の中には。
知っている。私は本当に役が入れ替わり、アリ博士のほかに、私の亲父は古いですか、関西の高校生の侦察する服部平次、そして私の学友の灰原哀には、最近は黒ずくめの组织の一人の仲间をやっていたが、姉は组织の杀害され、これに不満を示してきた灰原さんが、彼が脱出して组织を饮んで私と同じ毒薬だったので、体も缩小された
体は小さくなり、でも头のように棒も、ツヤ名探侦のような気がしました。ただ一人の~~!!

追问

不是这么弄，给你个例句：
我是高中生侦探工藤新一：
wo li wa ku ku si tang tei ku tong xin yi ji
是这么着弄得，拼音和谐音啊，亲，不是光翻译出来怎么写。

追答

我只会弄字出来，可不可以啊？

追问

你弄成读音的谐音的汉字可以不?

追答

你也可以自己去有道词典里面自几去查啊！里面会帮你读出来的。。。。

Answer 5

o re wa kokosang tantei kodoxin yichi。 我是高中生侦探工藤新一。

追问

就你符合要求了，亲，快点继续往下翻。。

追答

哦桑娜娜吉米待多Q seng 待毛瑞兰tuo 游历yan丝比你待。kuo罗zi哭mei待啊罗多莫 阿雅西gan啦拖里西gan莫哦拖西塔。(接着上一句)