英语翻译并回答问题

AbravewomenMrs.AnneSterlingdidnotthinkoftheriskshewastakingwhensheranthroughtheforest... A brave women
Mrs. Anne Sterling did not think of the risk she was taking when she ran through the forest after two men.

They had rushed up to her while she was having a picnic at the edge of the forest with her two children and tried to steal her handbag. In the struggle the strap broke and with the bag in their possession, both men started running through the trees.

Mrs. Sterling got so angry that she started running after them. She was soon out of breath but she continued to run.

When she caught up with them, she saw that they had sat down and were going through the contents of her bag, so she ran straight at them.
The men got such a fright that they dropped the bag and ran away.

‘The strap needs mending,’ said Mrs. Sterling later, ‘but they did not steal anything.’

Questions:
Where was Mrs. Sterling having a picnic?
Who was she with?
How did she get her handbag back?
What had happened to the handbag?
Have you ever had anything stolen?
回答也要翻译
展开
RenDy0115
2013-04-20 · TA获得超过5.7万个赞
知道顶级答主
回答量:3万
采纳率:83%
帮助的人:2亿
展开全部
你好

题目翻译:
A brave women 一位勇敢的女士。
内容翻译:
斯特林女士在穿过森林去追赶两位男士的时候,并没有考虑到她所面临的危险。

在森林边上,斯特林女士正在和她的两个孩子野餐的时候,两个男人向她冲了过去,试图偷她的手提包。 在挣强中,包包的带子断了,包包因此落到了两个男人的手里。他们便开始向丛林跑去。

斯特林女士异常恼火以至于她开始追赶他们。不久她便上气接不上下气,但是她没停下来,而是继续追赶。

当她追赶上他们的时候,她看到他们坐了下来并且在翻包包里面的东西。所以她向他们跑去。

两个男人看到这一幕,异常吃惊,他们扔下了包包,仓皇而逃。

包包得修理一下,斯特林女士后来说,但是他们什么也没偷走。

问题翻译:
斯特林女士在哪里野餐?
她和谁在一起?
她是怎么拿回她的包包的?
包包发生了什么情况?
你曾经也被偷过东西吗?

回答与回答翻译:
1. Mrs. Sterling was having a picnic at the edge of the forest
斯特林女士在森林边上野餐
2. She was with her two children.
她和她的两个孩子在一起
3. She ran after the two men and got the bag back.
她追赶那两个男人并且拿回了包包
4. the strap of the bag broke but nothing was stolen at last.
包包的带子断了,但是包包的东西没被偷走。
5. yes, my bike was stolen once and I got it back with the help of the police.
是的,我的自行车曾经被偷过,后来在警察的帮助下,我找到它。

祝你学习进步,更上一层楼!
不明白请及时追问,满意敬请采纳,O(∩_∩)O谢谢~~
ST伯虎
2013-04-18 · TA获得超过1433个赞
知道小有建树答主
回答量:3091
采纳率:25%
帮助的人:1023万
展开全部
Where was Mrs. Sterling having a picnic?
They had rushed up to her while she was having a picnic at the edge of the forest
Who was she with?
with her two children
How did she get her handbag back?
The men got such a fright that they dropped the bag and ran away
What had happened to the handbag?
The strap needs mending,’

Have you ever had anything stolen? yes
追问
翻译
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
来啊爆啊
2013-04-18 · TA获得超过1934个赞
知道小有建树答主
回答量:2025
采纳率:0%
帮助的人:1305万
展开全部
1.At the edge of the forest.
2.her two children.
3.She ran after them,and caught up with them,then frightened them away.
4.It's strap is broken.
5.最后一问是问你有被盗过(被偷过东西)?是就回答:Yes,I have.没有就回答:No,I havn't.
更多追问追答
追问
翻译?
追答
1.在森林边缘。
2.和她两个孩子。
3.她追着那两个人,赶上了他们,然后她吓走了她们(最后拿回了包)
4.包上的带子断了。
5.你懂的!!!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
絆嗌瑬姩
2013-04-18 · TA获得超过186个赞
知道答主
回答量:32
采纳率:0%
帮助的人:6.6万
展开全部
一个勇敢的女人 夫人 她所冒的风险在她穿过森林时,在两人之后,安妮斯特林认为。他们已经跑到她和她的两个孩子去野餐的时候在森林的边缘,想偷她的手提包。在斗争的带子断了,在他们身上的包,两人开始跑步穿过树林。夫人 英镑在他们后,气得她开始运行。 她很快就上气不接下气,但她继续运行。当她赶上他们时,她发现他们已经坐下并且正在翻她的包的内容,所以她跑他们。男人了一跳,他们把提包逃跑。 '说太太,背带需要修理英镑后,但他们没有偷东西。 ’ 问题: 是夫人 英镑去野餐?她是谁? 她怎么拿回她的手提包? 手袋发生了什么? 你有没有什么被偷了吗?
追问
回答呢,急
追答
你自己不会看
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
ga的老巢
2013-04-20
知道答主
回答量:1
采纳率:0%
帮助的人:1503
展开全部
一个勇敢的女人安妮Sterling太太没有考虑她当她穿过森林追赶两个男人的风险。他们向她冲来,而她与她的两个野餐森林边缘的在有一个孩子想偷她的。在手提包的带断了,落在他们手里,他们拔腿跑进了树林。斯特林夫人非常气愤,她开始追赶他们。她很快就气喘吁吁了但她继续跑。当她赶上他们时,她发现他们已经坐了下来,要她通过包的内容,于是她直冲过去。男人们吓了一跳,扔下提包逃跑了。'带需要修理,”Sterling太太后来说,“不过他们什么也没偷走。问题:在斯特林夫人在野餐吗?她是谁呢?她怎么会有她的手提包回来吗?在提包里到底发生了什么?你曾被人偷过东西吗?
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
爱武艺滴饭mm
2013-04-18 · 贡献了超过140个回答
知道答主
回答量:140
采纳率:0%
帮助的人:32.4万
展开全部
这几年徳。。。
追问
什么?
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 1条折叠回答
收起 更多回答(4)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式