Question

用日语写一点送给老师的祝福语，不用太难。

她是我们的英语老师，因为马上就要请产假了，所以我想写一点表示感谢和祝福的话。她的课非常轻松，人也很好，也非常可爱，同学们都很喜欢她。因为她也学过日语，所以想写一点日语祝福语给他。她的名字叫Nadia-Xia。有劳了。

Answer 1

xx先生へ

いつもご指导をいただき、诚にありがとうございます。
この度先生方がご出产を迎えられる际に、我々はお祝いの気持を込め、元気なお子さまを生まれるようお祈り致します。また、产休後の御身体にお大事になさってください。
最後にお仕事に复帰られる御姿をお待ち致します。
これからもどうぞよろしくお愿い申し上げます。

xx

Answer 2

今まで本当にいろいろお世话になりました。心より感谢いたします。これからももう一度逢えることを楽しみにしています。ご健康とご幸福をお祈り申し上げます