Question

Translate the following sentences into Chinese 1.Sheila types faster than Anne,but less carefully.

2.Sheila dresses more fashionably than Anne,but less neatly.

3.We'll have a budget meeting this morning.
4.Shall I send the letter by fax or by e-mail?
5.More women are moving into executive positions.

Answer 1

1.Sheila types faster than Anne,but less carefully.

翻译：Sheila比Anne打字快，但是却没有Anne更仔细。

2.Sheila dresses more fashionably than Anne,but less neatly.
翻译：Sheila比Anne穿着更时尚，但是却没有Anne更整洁。

3.We'll have a budget meeting this morning.
翻译：今天早上，我们将开一个预算会。

4.Shall I send the letter by fax or by e-mail?
翻译：我是用传真还是电子邮件发送这封信？

5.More women are moving into executive positions.
翻译：更多的女性开始担任管理职位。

对你有所帮助的话，请及时采纳喔~~

Answer 2

1..Sheila types faster than Anne,but less carefully.
Sheila 比Anne打字快，但是没有Anne仔细
2.Sheila dresses more fashionably than Anne,but less neatly.
Sheila 比Anne穿的时尚，可是却没有Anne穿的干净
3.We'll have a budget meeting this morning.

今天早晨我们将有一个关于预算的会议4.Shall I send the letter by fax or by e-mail?
我是通关传真还是邮箱来发送这个信函呢？5.More women are moving into executive positions
更多的女士开始担任首席职务。

追问

1.请看一下火车时刻表。（have a look at)
2.女士们很快都睡着了。（fall asleep)
3.他们经常走到问讯处问一些问题。（come up to)
4.在图书馆里读者要保持安静。（be requested to )
5.我很快就该走了。（be due to )
6.这是一列开往南京的快车。（express)
7.陈先生请旅行社提点儿建议。（ask...for)
8.汤米为自己无礼的行为向父母道歉。（apologize to...for...)

Answer 3

1）希拉打字比安妮快，但是没安妮细心。
2）希拉穿得比安妮时髦，但是没安妮整齐。
3）我们今早会有一个预算会议。
4）我该通过传真还是电邮来寄这封信呢？
5）更多的女性开始任职管理的位置了。

追问

1.请看一下火车时刻表。（have a look at)
2.女士们很快都睡着了。（fall asleep)
3.他们经常走到问讯处问一些问题。（come up to)
4.在图书馆里读者要保持安静。（be requested to )
5.我很快就该走了。（be due to )
6.这是一列开往南京的快车。（express)
7.陈先生请旅行社提点儿建议。（ask...for)
8.汤米为自己无礼的行为向父母道歉。（apologize to...for...)

1.请看一下火车时刻表。（have a look at)
2.女士们很快都睡着了。（fall asleep)
3.他们经常走到问讯处问一些问题。（come up to)
4.在图书馆里读者要保持安静。（be requested to )
5.我很快就该走了。（be due to )
6.这是一列开往南京的快车。（express)
7.陈先生请旅行社提点儿建议。（ask...for)
8.汤米为自己无礼的行为向父母道歉。（apologize to...for...)

Answer 4

1.Sheila 打字比 Anne快但不如Anne细心。
2..Sheila 穿着比Anne时尚但不如Anne整洁。
3我们今早有个预算会。
4.送这封信我是通过发传真还是发电子邮件
5更多的女子正朝着行政的职位进发

Answer 5

1.塞拉打字比安快，但是比安粗心。
2.塞拉穿的比安时尚，但没安穿的整洁。
3.今天早上我们将会开一个预算会。
4.我应该把信传真给你呢，还是发成电子邮件？
5.更多的女性开始从政。