she became all the more depressed这句话什么意思？如果吧the mo 5
shebecameallthemoredepressed这句话什么意思？如果吧themore去掉这句话有错吗？...
she became all the more depressed这句话什么意思？如果吧the more去掉这句话有错吗？
展开
2个回答
展开全部
你好~
这里的all the more 是更加的意思~ 修饰depressed
翻译为 她变得更失望了
这里去掉ALL THE 是可以的，仍表示更失望的意思~ 去掉THE MORE意思就有点翻译不通了。。
希望可以帮到你~
这里的all the more 是更加的意思~ 修饰depressed
翻译为 她变得更失望了
这里去掉ALL THE 是可以的，仍表示更失望的意思~ 去掉THE MORE意思就有点翻译不通了。。
希望可以帮到你~
本回答由网友推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
