Question

欧美群星 forever love 中文歌词翻译

[ti:Forever Love]
[ar:Gary Barlow]
[al:Open Road]
[offset:500]
[00:00.00]Forever Love
[00:05.00]Written by Gary Barlow
[00:10.00]
[00:22.20]Love it has so many beautiful faces
[00:31.76]Sharing lives and sharing days
[00:43.26]My love it has so many empty spaces
[00:52.55]I'm sharing a memory now I hope that's how it stays
[01:01.90]
[01:04.59]Now I'm deep inside love and still breathing
[01:09.71]She is holding my heart in her hand
[01:15.21]I'm the closest I've been to believing this could be love forever

[01:24.83]All throughout my life the reasons I've demanded
[01:35.09]But how can I reason with the reason I'm a man
[01:44.77]
[02:08.60]Oh, oh yeah, ummm huh In a minute I'm needing to hold her
[02:35.19]In an hour I'm cold, cold as stone
[02:40.49]When she leaves it gets harder and harder to face life alone

[02:50.15]Now my dreams are filled with times when we're together
[03:00.91]Guess what I need from her is forever love
[03:09.35]
[03:13.94]Ooh, ooh yeah oooh umm Oh, oh yeah
[03:37.29]Now I feel forever love oooh Oh, I feel
[04:03.66]
Close Window
这首的中文翻译，谢谢

Answer 1

Love it has so many beautiful faces 爱，它有众多美丽的面庞
Sharing lives and sharing days 它可以分享生命，分享时光
My love it has so many empty spaces 我的爱有太多太多的缺失
I'm sharing a memory now I hope that's how it stays 我分享着我的回忆，我希望它能够坚持像现在一样

Now I'm deep inside love and still breathing 尽管我深陷爱河，但我仍旧尽情呼吸
She is holding my heart in her hand 她将我的心控于手中
I'm the closest I've been to believing this could be love forever 我从未像现在这样相信我们的爱会成为永恒

All throughout my life the reasons I've demanded 贯穿生命始终我都需要理由
But how can I reason with the reason I'm a man 但是现在我是否可以同我是个男人这个理由辩解

Oh, oh yeah, ummm huh In a minute I'm needing to hold her 哦哦耶，嗯哈..马上我就想拥有她
In an hour I'm cold, cold as stone 一个小时之后我就会失去知觉，如同僵硬的石头一般
When she leaves it gets harder and harder to face life alone 当她离开之后，面对孤独的生活变得越发艰难

Now my dreams are filled with times when we're together 现在你与我共处的时光充斥着我的梦
Guess what I need from her is forever love 想来我只想从她那里得到永恒的爱

Ooh, ooh yeah oooh umm Oh, oh yeah 哦， 哦耶哦嗯哦，哦 耶
Now I feel forever love oooh Oh, I feel 现在我感受到了哪种永恒的爱，哦，我感受到了。

Close Window 关窗

Answer 2

[ti:Forever Love][歌曲：永恒的爱]
[ar:Gary Barlow][歌手：Gary Barlow]

[00:00.00]Forever Love[永恒的爱]
[00:05.00]Written by Gary Barlow[由Gary Barlow创作]

[00:22.20]Love it has so many beautiful faces[爱有如此多张美丽脸孔]
[00:31.76]Sharing lives and sharing days[充满在生活中，充满了每一天]
[00:43.26]My love it has so many empty spaces[我的爱情有很多余暇]
[00:52.55]I'm sharing a memory now I hope that's how it stays[我沉浸在一个我希望的记忆里，它如何停留]

[01:04.59]Now I'm deep inside love and still breathing[现在我深深的陷入感情并仍然呼吸]
[01:09.71]She is holding my heart in her hand[她将我的心牢牢的抓住]
[01:15.21]I'm the closest I've been to believing this could be love forever[我相信我们会爱到永远]

[01:24.83]All throughout my life the reasons I've demanded[自始至终贯穿我生活的是我的需要]
[01:35.09]But how can I reason with the reason I'm a man[但是我以它为原因是因为我是一个男人]

[02:08.60]Oh, oh yeah, ummm huh In a minute I'm needing to hold her[噢，噢也，恩呜~这一分钟我需要拥抱她]
[02:35.19]In an hour I'm cold, cold as stone[一时间我很冷，像一块石头样冰冷]
[02:40.49]When she leaves it gets harder and harder to face life alone[当她离开，我独自一人面对生活越来越难]

[02:50.15]Now my dreams are filled with times when we're together[现在我的梦里一次次的出现我们在一起]
[03:00.91]Guess what I need from her is forever love[我猜我需要她带给我的是永恒的爱]

[03:13.94]Ooh, ooh yeah oooh umm Oh, oh yeah[噢，噢也噢恩哦，哦也~]- -#汗S我了
[03:37.29]Now I feel forever love oooh Oh, I feel[现在我感受到永恒的爱]

Answer 3

永恒的爱

Answer 4

Je_t_aimē的回答太死板了