Question

我为我的错误而感到非常抱歉，我十分失职。这句话用英语怎么说？

Answer 1

I feel very sorry for my mistake. I am very dereliction of duty.

我为我的错误而感到非常抱歉，我十分失职。

词汇解析：

1、dereliction of duty

英文发音：[ˌderəˈlɪkʃn ɒv ˈdjuːti]

中文释义：失职;渎职;玩忽职守

例句：

As for her, I was a serious dereliction of duty.

而对于她，我是严重失职了。

2、mistake

英文发音：[mɪˈsteɪk]

中文释义：n.(言语或行为上的)错误，失误;(用词或数字等上的)错误，口误，笔误

例句：

Yes, Pop, I made a big mistake — you and Mark made me realize that.

是的，爸爸，我犯了一个大错误，你和马克让我意识到了这一点。

扩展资料

dereliction of duty的近义词：

1、negligence of duty

英文发音：[ˈneɡlɪdʒəns ɒv ˈdjuːti]

中文释义：失职

例句：

But Tom was criticized on account of his negligence of duty.

但汤姆因玩忽职守而挨了批评。

2、negligent in the performance of duties

英文发音：[ˈneɡlɪdʒənt ɪn ðə pəˈfɔːməns ɒv ˈdjuːtiz]

中文释义：失职

例句：

The court charged him with negligent in the performance of duties.

法庭控告他玩忽职守。

Answer 2

我为我的错误而感到非常抱歉，我十分失职。

I am very sorry for my mistake and I didn't do a good job at all.

有不明白的地方欢迎追问，如果满意，请采纳~ 谢谢！

Answer 3

I'm terribly sorry for my mistake! I had been in great dereliction!

Answer 4

My mistake I am very sorry, I am remiss

Answer 5

I am very sorry for my mistake！ I'm very dereliction of duty