Question

谁能帮我把下面这段翻译成英文啊

随着科学技术不断进步、经济全球化进程逐步加快，服务业将逐渐取得国民经济活动的主导地位。本文对影响我国国际服务贸易的相关因素及国际竞争力现状进行了分析，并就我国国际服务贸易如何构筑国家竞争优势，从政府孵化、战略管理、产业政策等角度提出了若干战略思考。

Answer 1

Progressive constantly with science and technology, the economic globalization process is being accelerated progressively, the service trade will make the leading position of the national economic activity gradually. This text has analyzed the relevant factors and international competitiveness current situations which influenced international service trade of our country, and of our country international service trade how construct national competition advantage, propose several strategic thinking from government hatching, strategic management, industrial policy,etc. angle.
希望可以帮助你

Answer 2

Progresses along with the science and technology, the economic globalization advancement to speed up gradually unceasingly, service industry will obtain the national economy activity gradually the dominant position. This article to affected our country international trade in services the correlation factor and the international competitiveness present situation has carried on the analysis, and how to construct the country competitive advantage on our country international trade in services, hatched, angles and so on strategic management, industrial policy from the government to propose certain strategic ponder.

Answer 3

With the continuous progress of science and technology, gradually accelerating the process of economic globalization, the service sector will gradually achieve the dominant position of national economic activity. In this paper, the impact of China's international trade in services-related factors and international competitiveness of the status of the analysis, and China's international trade in services on how to build a national competitive advantage, from the incubator, strategic management, industrial policy perspective, and so made a number of strategic thinking