Question

求大神帮忙翻译成英文摘要。

翻译的内容有
【会计电算化是将计算机技术应用于会计工作中去，进行会计核算、会计管理、会计决策的人机结合的控制系统。实现会计电算化，是会计工作现代化的重要组成部分，也是会计改革的重要内容。从目前会计电算化的实施情况来看，存在很多问题。本文以贵港市恒盛新型建材有限公司为例，分析了工业企业会计电算化应用中存在的问题及原因，并提出了合理的建议。】
因为里面涉及了很多专业术语，本人英语又比较水……呜呜，好头疼。求大神帮助！！！明天就要写到论文里了。

Answer 1

Accounting computerization is to apply computer technology in accounting work, conduct accounting, management accounting, accounting decision-making combination of human and computer control system. To realize the accounting computerization, accounting work is an important part of modernization, also is the important content of accounting reform. From the current situation of the implementation of the accounting computerization, there are a lot of problems. This article in guigang city hengsheng new building materials co., LTD as an example, analyzes the problems existing in industrial enterprise computerized accounting application and the reasons, and put forward reasonable Suggestions. 】

忘一定采纳

追问

请问这个是你用什么东西翻的呢？

追答

  现在可以采纳了吧

Answer 2

下个有道翻译啊

追问

有道不靠谱呀