6个回答
展开全部
一、词义辨析不一样
1、girl n. 女孩，姑娘
〔辨析〕指小女孩或年轻女子，作后者解时有时具有冒犯性；也可指母狗、母猫、母马等。
〔例证〕This girl has a light hand for knitting.
这女孩有一双会编织的巧手。
2、woman n. 妇女； [正式]女人
〔辨析〕普通用词，泛指成年女性或对女性的总称。
〔例证〕The headmistress was an Oxford woman.
女校长毕业于牛津大学。
二、词义广泛性不一样
1、girl
英 [ɡɜːl] 美 [ɡɜːrl]
n.女孩；姑娘；女儿；年轻女子；女郎
2、woman
英 [ˈwʊmən] 美 [ˈwʊmən]
n.成年女子；妇女；女子；女人
三、词汇搭配不一样
1、girl
country girl 农村姑娘，乡下姑娘
dancing girl 舞女
factory girl 青年女工
2、woman
business woman 女商人
career woman 职业妇女
cleaning woman 女清洁工
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
TESOL官网
2024-02-20 广告
由于TESOL证书的学习重点不同，其与传统的英语考级进行直接比较是有一定困难的。然而，一些专业人士将TESOL证书与英语考级中的高级水平，如C1或C2级别，相媲美。具体来说，根据学习重点和课程设置的不同，TESOL证书可以被看作是以下几个级...
点击进入详情页
本回答由TESOL官网提供
展开全部
woman指主要指女人,女性,妇女,在口语中通常指妻子,爱人,情妇和女仆 girl主要指女孩,少女和姑娘,在口语中也指女人,女仆,爱人,情人但是没有妻子的意思.而woman比 gril年龄要高
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
口语里,如果不是老太太,即使三四十岁了,无论结没结婚,陌生人都可以叫她GIRL,是特别亲切的那种感觉,比如你叫一个陌生的老太太"奶奶"一样.比较尊敬的叫法可以是MADAM(但是读出来是MA'AM),MISS什么的,从来没有人说WOMAN.
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
总体来说就是提到女性时和比较年纪大女性用WOMAN.girl是说30一下年轻的女孩。这些是我理解的啊！
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
girl 女孩(通常年轻未婚),woman 女性(与男性相对)
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（4）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
