各位大仙帮帮忙呀,翻译几个英语句子。英译汉,用汉语表达出来!谢谢呀!捉急中... ...

1Anindividualisjudgedbyhowheservesthecollective,butthecollectiveisexpectedtocherishth... 1 An individual is judged by how he serves the collective,but the collective is expected to cherish the lives and talents of its individuals.

2 Mary spoke with restraint in her face.
3 Don't let your imagination run away with you.
4 These are days when nerves are worn thin.
展开
 我来答
angel_angel6
2013-04-22 · TA获得超过634个赞
知道小有建树答主
回答量:2197
采纳率:60%
帮助的人:646万
展开全部
你好!
1、判断一个人要看他对集体服务得怎么样,但是集体也要重视个人的生活和才能。
2、玛丽说话时脸上露出了拘谨的神色。
3、不要异想天开。
4、这些日子都让人紧张死了。
小马过河为您解答!~
希望能采纳。
祝您学习愉快!~
_一个人唱_情歌
2013-04-24 · TA获得超过374个赞
知道答主
回答量:41
采纳率:0%
帮助的人:24万
展开全部
1.一个人是他对集体服务的多少来判断,集体也要重视个人的生活和人才。
2.玛丽跟在她脸上的约束。
3.不要让你的想象力,你跑了
4这些日子,神经都磨薄。
希望能帮到你~~~O(∩_∩)O~
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
tjxqjjf
2013-04-22 · TA获得超过151个赞
知道答主
回答量:155
采纳率:0%
帮助的人:46.8万
展开全部
我只会第三个:不要失去你的想象力。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式