Question

电影《魔戒》的插曲《in dreams》的歌词

是一首很空灵的曲子。不是恩雅唱的《may it be》，而是foseph mcmanners的《in dreams》。我记得开头有一段很优美的笛奏。

Answer 1

The Breaking Of The Fellowship (Featuring'In Dreams)
Written:Fran Walsh/Howard Shore
Artist:Edward Ross

When the cold of winter comes
Starless night will cover day
In the veiling of the sun
We will walk in bitter rain
But in dreams
I still hear your name
And in dreams
We will meet again

When the seas and mountains fall
And we come to end of days
In the dark I hear a call
Calling me there
I will go there
And back again

当冬天的寒冷来临
没有星光的夜晚将遮蔽白天
在太阳的面纱里
我们将在苦涩的雨中前行

但在梦中
我依然能听到你的名字
而在梦中
我们会再次相见

当大海和巍山瓦解
我们会来到时日的尽头
在黑暗中我听到一声呼唤
呼唤我去那
我会去那
而后复返

Answer 2

in dreams
歌手：roy orbison
所属专辑：roy orbison 16 biggest hits
歌词：
A candy-colored clown they call the sandman
Tiptoes to my room every night
Just to sprinkle stardust and to whisper
"Go to sleep. Everything is all right."
I close my eyes, Then I drift away
Into the magic night. I softly say
A silent prayerLike dreamers do.
Then I fall asleep to dream My dreams of you.
In dreams I walk with you. In dreams I talk to you.
In dreams you're mine. All of the time we're together
In dreams, In dreams.
But just before the dawn, I awake and find you gone.
I can't help it, I can't help it, if I cry.
I remember that you said goodbye.
It's too bad that all these things, Can only happen in my dreams
Only in dreams In beautiful dreams.
-

Answer 3

In Dreams
Joseph McManners

When the cold of winter comes
Starless night will cover day
In the veiling of the sun
We will walk in bitter rain

But in dreams
I can hear your name
And in dreams
We will meet again

In the veiling of the sun
We will walk in bitter rain

But in dreams
I can hear your name
And in dreams
We will meet again

When the seas and mountains fall
And we come, to end of days
In the dark I hear a call
Calling me there,
I will go there
And back again

End

Answer 4

in dreams
歌手：roy orbison
所属专辑：roy orbison 16 biggest hits

歌词：

A candy-colored clown they call the sandman
Tiptoes to my room every night
Just to sprinkle stardust and to whisper
"Go to sleep. Everything is all right."
I close my eyes, Then I drift away
Into the magic night. I softly say
A silent prayerLike dreamers do.
Then I fall asleep to dream My dreams of you.
In dreams I walk with you. In dreams I talk to you.
In dreams you're mine. All of the time we're together
In dreams, In dreams.
But just before the dawn, I awake and find you gone.
I can't help it, I can't help it, if I cry.
I remember that you said goodbye.
It's too bad that all these things, Can only happen in my dreams
Only in dreams In beautiful dreams.
-