Question

请日语达人帮我翻译两句话，谢谢！

排演外文短剧用的，比较白痴。

1 大王！我来救您啦！
2 看，那是什么？

Answer 1

1 大王！我来救您啦！
大王様、助けに来ましたよ！
罗马音：o u sa ma，ta su ke ni ki ta ze
中文谐音：噢仨玛，他死开你 ki 塔贼

2 看，那是什么？
ほら、あれは何？
罗马音：mi te ，na ni so re
中文谐音：眯忒，呐尼嗽雷

Answer 2

1 大王！我来救您啦！
【王様、助けに来たぜ】
罗马音：o u sa ma，ta su ke ni ki ta ze

中文谐音：噢仨玛，他死开你 ki 塔贼

2 看，那是什么？
【见て、何それ？】

罗马音：mi te ，na ni so re

中文谐音：眯忒，呐尼嗽雷

希望可以帮到你

Answer 3

你好，很高兴为你解答：
1.大王様、助けに来ましたよ！

2.ほら、あれは何？

如果我的回答对你有帮助，请及时采纳！

いいよ 谢谢！

Answer 4

1 大王！我来救您啦！
大王様、助けに来ましたよ！

2 看，那是什么？
ほら、あれは何？

请参考～

Answer 5

1、王様、助けてきたぞ！（おうさま、たすけてきたぞ！）
2、みろう、何がそれ？（みろう、なにがそれ？）