求助几道英语翻译。

1.Theyhadonlythreerakes_______theyneededfive.a.sinceb.beforec.whend.after为什么选C不选A呢。?s... 1.They had only three rakes _______ they needed five.
a.since b. before c. when d. after
为什么选C不选A呢。?since不是可以翻译成尽管吗。?
2.Fresh air is _______ to our health.
a.well b.beneficial c.helpful d. useful
为什么不选C呢。?
3.He tried to join the army but was ______because of his poor health.
a.refused down b. rejected down c. turned over d. turned down
A不行吗。?翻译成拒绝。
4.Don’t ________ others to help you finishthe work.
a.count on b. depend c. rely d. believe
B.C不可以吗。?翻译成依靠
5.These are qualities which _________ the film ________ quite exceptional.
a.show … as b. see … as c. lead … to d. mark … as
C不可以翻译成导致,使得吗。?
6.His charm doesn’t __________ me.
a.work on b. influence on c. react to d. have effect
C不可以翻译成起作用吗。?
7.This car is ________ good repair.
a.at b. in c. above d. below
为什么选B呢。?
展开
w34p0nx
2013-04-23 · TA获得超过1457个赞
知道小有建树答主
回答量:832
采纳率:0%
帮助的人:564万
展开全部
Since 从来不是尽管的意思,是“既然”的意思。如果你曾把since用成尽管那就是错了。
第一题的正确答案只有"when"。如果你能想出since为尽管的例子,请追问,我看一下。

第二题,最恰当的答案是B。新鲜空气对我们有益。你可以说新鲜空气对我们有帮助,但你觉得怎样说更好?

第三题,A如果是"refused"就是正确,而“refused down"是错误的说法。可以是refused, rejected, 或turned down,所以正确答案只有D。

第四题,可以是 count on, depend on, rely on, 所以正确答案只有A

第五题,C是错的因为 to 后面缺少一个动词,应该是 "lead the film to be quite exceptional",少了be. 所以正确答案是mark...as,将此电影标为杰出的这些品质。

第六,答案A

第七,good repair 与 good condition同意,是”良好维修状况“的意思。好状况,只能”是“或”不是“,不能高于或低于,因为"好”是不可数的,所以不能用above/below。at/in两个选择,in good repair是正确的说法。
老笨0048
2013-04-23 · TA获得超过1.3万个赞
知道大有可为答主
回答量:3万
采纳率:57%
帮助的人:4958万
展开全部
1.表示对比关系,通常用while。
2.beneficial 比helpful更直接。
3.refuse ,reject都不和down连用,turn down 合起来才是拒绝的意思。
4.depend on 有指望的意思。
5.to 是介词后面必须是名称或代词。
6.react to 对……做出反应。
7.保养得很好,修理的很好。
本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友2164b501964
2013-04-22 · 超过15用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:39
采纳率:0%
帮助的人:36.9万
展开全部
1. since也可以表示转折,相当于BUT
2.应该选B吧,beneficial指的是”有益于“,helpful是有助于,显然是有益于比较恰当
3.refused后面一半不加介词down的
4. depend 和rely 后面都应该搭配有介词on
5.用lead to 的话,翻译成”这些质量导致此电影十分特别“显得很牵强
6.charm常用的搭配应该是work on也表示起作用,但react to一般指动作做出反应
7. in repair也是一个常用的搭配方法

很多时候,英语看的是搭配、习惯用法,而不完全用意思来选择
追问
但是第一题为什么不可以选since 而选when?
追答
考虑了下,since是既然的意思,在此句不是很通顺,还是when更合适:在他们需要五把耙子的时候,他们只有三把。when在这里是“当……时”
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
269022703
2013-04-22 · 超过10用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:77
采纳率:0%
帮助的人:32.8万
展开全部
第一个是“when"的意思是在。。。。的时候。而since是后面加时间段。helpful是不可以跟to。3后面加句子4那些都要加不定式5不可以6不可以7in后不加good麻烦再点下选为满意答案好么
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式