Question

哪个英语大神帮我翻译一下这段文字呐~不要机器翻译的！！

²（《装车路程单》制作）流程
² ²注：
²此流程是基于4.1中规定的原则而制定，在实际操作中会因实际情况酌情更改相关原则，至此操作流程会有相应更改；
²单证员每天将9点到12点和12点到15点的配送单收集到一起。经销商非所在城区的配送订单，单证员每天将9点到12点和14点到18点的配送单收集到一起；
²核算时效：首先应预估装车时间和各经销商处的卸货时间，再加上路程时间（查找“路程时间表”），计算总时间是否在甲方规定的时效配送时间内；
²核算容积：根据“产品资本资料（体积）”核算总体积数，判断采用4.2m或9.6m的挂车，并计算需要车辆数；
²在制作《装车路程单》时，尽量形成环形路线。

Answer 1

2 ("entrucking distance travelled makes only " ) technological process 2 2 notes: This 2 technological process is to be hit by the principle stipulating that but be worked out owing to 4.1 , will be in actual operation because reality changes relevance principle according to the circumstances, handling technological process so far is able to have acting in responses change; 2 single certificate members collect distribution Shan arriving at 12 o'clock at 9 o'clock and arriving at 15 o'clock at 12 o'clock every day arriving at together. The dealer is not a location urban area distribution order form , the single certificate member collects distribution Shan arriving at 12 o'clock at 9 o'clock and arriving at 18 o'clock at 14 o'clock every day arriving at together; 2 adjusts accounts of effectiveness for a given period of time: The primo should make a preliminary estimate of the unloading time that entrucking time and every dealer gets along , the if effectiveness for a given period of time stipulating that in first party is qualified for calculating general time gives time an inner plus distance travelled time (seek "the distance travelled schedule "),; 2 adjusts accounts of volume: And "the data (volume) adjusts accounts of total products according to product capital" , judge the trailer adopt 4.2 ms or 9.6 ms, the vehicle calculating need counts; When 2 is in fabrication "entrucking distance travelled is single ", try one's best to form the annular route.