Question

求论文摘要翻译 谢谢您的帮助!

本文通过介绍河南世纪联华目前租赁式经营的发展现状，分析其由于特殊经营模式而逐步呈现出的组织管理、卖场设计、质量监控、综合服务等突出问题，利用管理学、营销学、零售管理、物流管理四方面的理论实践成果，有针对性地提出了一系列发展对策甚至具体解决方案，对大型连锁超市租赁式经营这种新的模式进行了更进一步的探索。

谢谢您的帮助 ! 请不要用翻译工具生硬的翻译,感谢高手!

Answer 1

Based on the current lease Henan Lianhua-century, the development of business, because of its unique business model and gradually emerged in the organization and management, store design, quality control, integrated services, and other outstanding problems, use of management, marketing, retail management , Logistics management practice in four areas of theoretical results, in a targeted manner to the development of a series of specific measures or even solutions to large supermarket chains operating lease for the new model has further exploration.

Answer 2

This article through introduced Henan century association China rents the type management at present the development present situation, analyzes it the organization which presents gradually as a result of the special management pattern to manage, to sell the field design, the quality monitoring, the synthesis service and so on the prominent question, using the management science, the marketing study, the retail sales management, the physical distribution manages four aspects the theory practice achievements, had pointed proposed a series of development countermeasure even concrete solution, rented the type to the large-scale chain-like supermarket to manage this kind of new pattern to carry on the further exploration