Question

跪求高手帮忙翻译以下商务英语！急急急！

II-1. The Agent shall be allowed to appointsub-agents at his own expenses,
Where the Agent wishes to appoint such agents, so asto carry out his duties better and the Agent should be fully responsible for
his sub-agents.

Further the Agent should make necessary adjustment inthe appointment of such sub-agent according to the Principal’s suggestion, when
his sub-agents proved to be incompetent in their services to the Principal and
fail to protect the interests of the Principal to the best of their ability. At
the same time, the Agent should also send a copy of its sub-agents’ agreements
and the rates to the Principal.

Answer 1

这么长才给5分，你以为能当人民币花啊。

追问

捣乱的请绕道好吗！你也太自作多情了吧！没人问你！

Answer 2

11-1 允许代理人指定下一急代理人. 这样做,代理人是为了更好地履行其职责, 代理人对起下级代理负全责.
进一步的讲, 当下级代理人无法完成校长的任务和无法保护校长的利益时, 根据校长的建议, 在任命这样的下级代理时做一些必要的调整. 同时代理人应提供代理协议和资质等级复印件给校长.

Answer 3

II-1 代理人被准许在其希望的地点，自费指派分代理，以更好地行使其（代理人）职责， 代理人必须为其分代理担负全责；

不仅如此，当（事实）证明其分代理未能履行对委托人的服务并且未能尽其所能保护委托人的利益，代理人应根据委托人的意见，调整对该分代理的指派。同时，代理人也应抄送一份其分代理的协议和费用的副本给委托人；

Answer 4

你不会一丁点都不懂吧，否则，用百度翻译，对照着看就可以了。

追问

能用百度翻译解决的，我也不用寻求高手的帮助了！