Question

日文翻译

○点在库あり。（入荷予定あり）

配送センターに1点以上の在库があり、さらに仕入先からの追加入荷予定がある场合。通常、注文确定後すぐに出荷准备が开始されます。

Answer 1

【○点在库あり。（入荷予定あり）】
有○件存货（有预定的进货）

配送センターに1点以上の在库があり、さらに仕入先からの追加入荷予定がある场合。通常、注文确定後すぐに出荷准备が开始されます。
在发货中心有1件以上的存货，而且在进货厂商追加订货预定的情况下。通常是确定购买后马上开始发货的准备。

希望能够帮到你

Answer 2

○点有库存（有入库计划）
派送中心有1点以上的库存，另外有供应商的补充入库计划的情况。通常，确定下单后马上可以准备出货。

Answer 3

没有在库（有0个在库）．（有入库预定）
配送中心有1个以上的在库，而且从采购商有追加入库预定的情况，一般PO确定后马上进行出货准备．

Answer 4

库存为零。（有再入货的预定）
配送中心那里有一个以上的库存，如果有采购方的追加进货预定。通常，预定确认后马上就能开始准备发货