求英语翻译啊

漂去漂来
2013-04-23 · TA获得超过1.7万个赞
知道大有可为答主
回答量:3633
采纳率:89%
帮助的人:1035万
展开全部
你好!纯手工为你翻译:

  比利是一个15岁的男孩他的父母三年前都死了。一天当他在街上走时,发现一个钱包。他把它归还给了失主贝克先生。他把他的钱包给了这个男孩。因为这个男孩没有工作,贝克先生就让这个男孩在他的工厂上班。比利工作如此努力,以至于贝克夫妇都很喜欢他。

  贝克先生爱种树。前一周,他买了一些树到家,自己把它们种在了花园里,每天都给它们浇水。一段时间之后,他必须要去另外一个城市。在他离开前,他对比利说:“照看好这些书,我们家附近的几个男孩老是想把它们偷走。”“不要担心,先生”比利说“我将尽我全力看护它们”六天过去了,贝克生生回来了。他问:“有人来偷树吗?”“没有人,先生”比利说。为了避免别人把它们偷走,我六天前把它们拔了出来。我已经把它们藏起来快一周了。“”
^___^
祝你进步!
另外千万别忘记采纳哟!
luzhixu092614
2013-04-23 · TA获得超过2.3万个赞
知道大有可为答主
回答量:6876
采纳率:0%
帮助的人:2434万
展开全部
你好:
比利是一个15岁的男孩。他的父母再3年前去世了。一天,当他正走在街上时,他发现了一个钱包。他把钱包还给了失主,Baker先生。他非常感谢这个男孩。由于这个男孩没有工作,Black先生让他到他们家去为他工作。比利工作十分刻苦,Baker先生和Baker太太都为他感到欣慰。
Baker先生喜欢种树。上上周,他把一些树带回家里,并且独自把他们种在花园里,还给他们交了水。几天以后,他不得不去另外一个城市。临走之前,他对比利说“照顾好这些树。我们家附近有些孩子总是想偷走它们”。“别担心它们,先生”比利回答道。“我会尽我最大努力看护好它们”。六天过去了,Baker先生回来了。他问道“有人偷这些树吗?”。“没有,先生”,比利回答道。“为了防止有人偷树,我在六天前就把树拔起来了。我把它们藏了差不多一个星期”

第三个选 Thanks (不是 wallet) 第四个选 home(不是factory)

希望对您有帮助! 不清楚的请追问!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
超哥哥很可爱
2013-04-23 · TA获得超过145个赞
知道小有建树答主
回答量:240
采纳率:100%
帮助的人:122万
展开全部
这是个笑话啊,大概意思是,比利是个十五岁的孩子,父母早亡,有一天在大街上捡到一个钱包,她把钱包归还了失主,贝克,贝克把钱包给了这个孩子,因为他没有工作。贝克又让我这个孩子在他工厂工作,比利工作很努力,贝克夫妇对他都很满意。
贝克先生很喜欢种树,上上周贝壳买了些树亲自种在花园里,每天浇水,许多天以后,贝克先生需要去另一个城市出差,出差前他交代比利要看管好这些树,因为附近一些孩子想要把这些树偷走。放心吧先生,我会竭尽全力看好他们。六天后贝克先生回来了,问有人来偷这些树么。比利说,没有,为了保护这些树,六天前我把他们全拔出来了,我藏了它们快一周了。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
zj和尚
2013-04-23 · TA获得超过258个赞
知道答主
回答量:98
采纳率:0%
帮助的人:73.1万
展开全部
Billy是个十五岁的男孩。他父母三年前去世了。一天他在街上走的时候,发现了一个钱包。他把钱包还给了失主,Baker先生。他把钱包给了小男孩。因为男孩没有工作,Baker先生让他去自己的工厂工作。Billy工作非常努力以至于Baker夫妇对他很满意。
Baker先生喜爱种树。上个星期,他带了一些树回家,把它们种在花园里并每天给它们浇水。几天后,他得去另一个城市。他走之前跟Billy说:照顾好这些树。我们房子周围的一些男孩总想偷这些树。“”别担心,先生。“Billy回答道。”我会尽力照看它们的。“六天后Baker先生回来了。他问道:”有人来偷过树吗?“”没有,先生。“Billy说。”为了阻止别人来偷树,我六天前把它们都拔了。我已经藏了它们快一个礼拜了。“
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
不悔曾经决定
2013-04-23 · TA获得超过300个赞
知道小有建树答主
回答量:297
采纳率:100%
帮助的人:70.6万
展开全部
比利是个15岁的男孩。他的父母3年前去世了。一天当天走在街上的时候捡到了一个钱包。他把钱包还给了失主——贝克先生。贝克先生把他的钱包给了男孩。因为男孩没有工作,于是贝克让他去他的公司上班。比利工作很努力,贝克夫妇都对他很满意。
贝克先生爱好种树。上周末他买了一批树亲自种在院子里并且还每天浇水。几天后,他不得不去另外一个城市(出差)。临行前,他对比利说,“好好照看这些树,因为附近一些孩子总是想偷走它们。”“先生,不要担心,”比利回答说,“我会尽全力看住它们的。”6天后贝克先生回来了,他问到,“有没有谁来过这里偷树?”“没有,先生,”比利回答说,“为了阻止他们来偷树,6天前我把树全部拔出来,我藏了整整一个星期!”

(这其实是个冷笑话。。。)
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 2条折叠回答
收起 更多回答(4)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式