Question

哪位好心人可以帮我翻译一下此文.谢谢

多くの话は谁と言いますかを知らないで、あなただけあるかも知れないでしょう.しかしあなたは昔そのような子ようです.私は现実的なこの语句の意义を知っていて、私にも分かってあなたのために何ができません.だから私はただ勇敢ではありません直面を选びます.あなたはいつもとても忙しい様子です、私は妨げに忍びないで、しかしまた我慢できないのは妨げに行って、ここで、私が1回の"申し訳ありません"を言うことを许して下さい.
私はあなたがどんな様子の生活が要りますかを知らないで、しかし私があなたに分かって1つの熟している肩が拠り所に来ることを必要とします.しかし、私はありません.熟しているのは作ったのではありませんて、自分に変わらせる熟していることを言うのもではありませんて、熟しているのは経歴と时间を必要としたのです.だから私は私があまり熟していないことを知っています.
失いますの自分が机会が自信がないので、その他の人を责めないで、ただ自分を责めます.しかし私はあなたと话をすると思って、とてもとても思いたいです.私はあなたが理解することはでき(ありえ)ないのなことを知っています.
私はあなたがこの日记のを见ることはでき(ありえ)ないと思って、あなたの自分の空间はすべて"长い草"ですためです.ほほほ~
ここで私は黙々としての祝福あなただけあって、あなたの幸福を祝福して、あなたの过ぎた楽しさを祝福します.
とても时间が逆流することを譲りたくて、昔の日まで帰って、しかしあれただ1种の过分の望み...
私は、しっかり覚えて下さい、私はずっとあなたを考えています.とたいです。~
大家翻译的都是什么阿？看貌似是用在线翻译的？我也试过翻译出来的驴头不对马嘴。有哪位高人可以一句一句翻译出来呢？谢谢。

Answer 1

貌似这里都是英语问题吧。。。。帮帮你好了
累死我了....

好多话不知道跟谁说，我想只能和你吧。
只是你以前是那样的孩子气,我知道现实中这句话的意义，
我也知道你什么都不能为我做.但是我并不是不勇敢的面对.
我唯一不敢面对是你一直很忙的样子.虽然不忍心去妨碍你,
但是我忍不住还是去妨碍了,在这请允许我说一次对不起.

你需要什么样的生活我不知道.但是我知道你需要一个成熟的肩膀来依靠.
可却不是我.成熟是装不出来的.不能说自己变成熟就成熟.
成熟必须是要时间和经历堆砌来的,虽然我知道我不怎么成熟.

因为失去机会,自信甚至失去了自己,这不是任何人的责任,而是自己的.
但是我却很想跟你说,很想很想.我知道你无法理解.

我知道你可能看不到这日记，因为你自己的空间都长满了杂草哈哈哈~~

在这里我默默的祝福你,祝你幸福,祝你过的快乐.

真想让时间倒流，回到过去的日子.但这只是1种奢望，我会好好的记住你.一直...

Answer 2

话谁说，你们中许多人都知道，你刚才可能有，但你这么岁的孩子。现実i语句不赞成这个义知道，我你也知道什么，所以我只是不勇敢的面对就选bimasu ..你总是看起来非常忙，我是一个阻碍忍びない，但也不会干预的耐心和，我在那里曾经是， “抱歉” ，许说请。
我会看到什么样的生活，我需要知道，但我知道我已经成为其中一个基石来觉得需要，但我不会这样做。成熟和这是制成的，而不是一个把绿色変わら不这样说的话，绿色背景，并在需要的时间。这就是为什么我不是很成熟，我不能我知道。
该委员会已失去信心，在他的办公桌，因为有没有其他人menai责，我只想责memasu 。话，但你和我都认为，非常，非常思いたい，我不明白它是（它）它不是约。
我要你有这一天，记见る可以（我）不认为你们都是一的检查间“长日本疾走” 。 hoho主管
在这里，我默默祝福你就如同您的幸福，祝贺你过歌，享受祝福。
时间非常譲りたく回到旧时代，但也有唯一的一种过分希望...
我坚决请记住，我一直在思考。至大。 〜

Answer 3

多的？ha呢？不知道说，说不定有只你吧．可是你从前那样的子时醉的出．我呢？实在性的这个？句的意？wo知道，我也明白为了你什么不能．因此我只是不勇敢面临？bi增加．说你是平时非常忙的情况，我对妨碍忍受变得风平浪静，可是再不能忍耐到妨碍去，在这里，我1次的"对不起"的事？请做．
把我你不知道需要怎样的情况的生活，可是你知道我1个成熟的肩膀来到根据的事作为必要．可是，我没有．不是使之变成成熟做(制作)了的te，自己的说也成熟的事te，成熟经历??是作为wo必要的．因此我知道我不太成熟的事．
失掉升的自己桌子会自信因为没有，其他的人？me变得风平浪静，只有自己？me增加．可是我你？想wo做，非常非常想想．我能你理解知道不(可能有)的事．
我是你这天？no？ru事是想能不(可能有)，你的自己的天空？ha全部"？用灯心草"是缘故．在脸颊
穗~ 这儿我正因为不声不响的祝福你，祝福你的幸福，你的？祝福gita快乐．
非常??想让出逆流的事，到从前的日返回，可是那个只有1？no？份儿的希望...
我，请好好地记，我一直认为你．是鲷鱼。~

Answer 4

没学过日语，混点分 呵呵~~ 不好意思啊

Answer 5

说什么都不知道 楼上的 一个词都不通