请擅长日语的亲帮忙翻译一下。谢过。
あすなろ幼い心と见上げた空には果てない鲜やかな梦模様大きく描いた仆らの未来が今でも清く苍く色づいてる思い出せば爱しくて笑颠が溢れてくる辉きを胸に抱き上を向いて明日なろう温...
あすなろ
幼い心と见上げた空には 果てない鲜やかな梦模様
大きく描いた仆らの未来が 今でも清く苍く色づいてる
思い出せば爱しくて 笑颠が溢れてくる
辉きを胸に抱き 上を向いて明日なろう
温かい爱に仆らは包まれ いつでも希望の芽を伸ばしてた
雨风流れて晴れ渡る日々よ 今でもあの景色は忘れない
思い出せば切なくて 涙が溢れてくる
もう一度感じたい 揺れていたあの季节を
歩き出した时も 気付けば立ち止まった时も
そっと耳を澄ませば ざわめきの中でせせらぎがほら
思い描くことだけが现実じゃないけれど
瞳を逸らさないで ゆっくりとしっかりと
上を向いて明日なろう 展开
幼い心と见上げた空には 果てない鲜やかな梦模様
大きく描いた仆らの未来が 今でも清く苍く色づいてる
思い出せば爱しくて 笑颠が溢れてくる
辉きを胸に抱き 上を向いて明日なろう
温かい爱に仆らは包まれ いつでも希望の芽を伸ばしてた
雨风流れて晴れ渡る日々よ 今でもあの景色は忘れない
思い出せば切なくて 涙が溢れてくる
もう一度感じたい 揺れていたあの季节を
歩き出した时も 気付けば立ち止まった时も
そっと耳を澄ませば ざわめきの中でせせらぎがほら
思い描くことだけが现実じゃないけれど
瞳を逸らさないで ゆっくりとしっかりと
上を向いて明日なろう 展开
4个回答
展开全部
幼小的心灵和抬头仰望的天空之中不尽的鲜明的梦模先生
大的我们的未来,至今还会因为仿佛要变色了清依
就行了。应该会有很多颠峰之作笑
璀璨,紧紧抱在怀里,抬起头朝前走明天吧。
温暖的爱我们是被什么时候希望之苗伸出了
你会发现晴空万里。每天刮风下雨睁一只眼闭一只眼。现在也不会忘记那风景
回想起被描述成会流出了泪水
再一次感受着的那个季节
的时候就是往前走的时候,都停了下来,如果注意到的话,
轻轻(倾耳聆听骚动中水声是呀!
在心里描绘。只有这样,虽然不是现实
眼睛移开了,好好地慢慢地
明天抬起头朝前走吧。
大的我们的未来,至今还会因为仿佛要变色了清依
就行了。应该会有很多颠峰之作笑
璀璨,紧紧抱在怀里,抬起头朝前走明天吧。
温暖的爱我们是被什么时候希望之苗伸出了
你会发现晴空万里。每天刮风下雨睁一只眼闭一只眼。现在也不会忘记那风景
回想起被描述成会流出了泪水
再一次感受着的那个季节
的时候就是往前走的时候,都停了下来,如果注意到的话,
轻轻(倾耳聆听骚动中水声是呀!
在心里描绘。只有这样,虽然不是现实
眼睛移开了,好好地慢慢地
明天抬起头朝前走吧。
展开全部
あすなろ幼小的心灵和抬头仰望的天空之中不尽的鲜明的梦的大图案的未来,我们现在要干净充分掂量出了色彩依颠峰之作笑就行了。会有很多闪耀抱着抬起头朝前走明天想温暖的爱我们是被什么时候希望之苗刮风下雨了,你会发现晴空万里。每天都流。现在也不会忘记那风景很悲伤,应该会流出了泪水再次感受着的那个季节往前走的时候也是回过神来的时候停下脚步,悄悄地(倾耳聆听骚动中水声也只有增添看虽然不是现实的眼睛移开了,好好地慢慢地抬起头朝前走明天吧。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
罗汉柏年幼的心和见提高了的天空没有尽头的鲜和的梦模様大描绘的我等的未来现在也渐渐泛着清澈的苍只要想起爱开心笑颠充盈着辉きを抱在胸前昂首明天的蜡温暖的爱中我们包围总是希望之芽伸出了雨风流晴空万里的日子啊现在不过那个景色是不会忘记的回忆起来的话悲伤泪水溢出来想再一次感到摇晃着的那个季节节踏上了时也察觉到的时候,站住了时也悄悄地倾听嘈杂中潺潺水声你看那只是现实,虽然不是眼睛不逸らさ慢慢地昂首明天吧
是这个,加分吧
是这个,加分吧
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
这都是搞笑翻译千万别照搬。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询