跪求翻译。急急急!!!

《古文笔法百篇》中《猿说》的翻译。武平产猿,猿毛若金丝,闪闪可观。猿子犹奇,性可驯,然不离母。母黠,不可致。猎人以毒傅.........况人也。是从“武平产猿,猿毛若金丝... 《古文笔法百篇》中《猿说》的翻译。
武平产猿,猿毛若金丝,闪闪可观。猿子犹奇,性可驯,然不离母。母黠,不可致。猎人以毒傅.........况人也。
是从“武平产猿,猿毛若金丝,闪闪可观。猿子犹奇,性可驯,然不离母。母黠,不可致。猎人以毒傅...”一直到“况人也”的翻译!!
展开
睢奇姒乾
2019-02-08 · TA获得超过3588个赞
知道大有可为答主
回答量:2980
采纳率:28%
帮助的人:399万
展开全部
长江的水又向东流了,经过了黄牛山,下面有条河滩叫黄牛滩.南岸重岭叠起,最外面的高崖间,有一山石很像人的样子,背着刀牵着牛,人是黑色的、牛是黄色的,轮廓较为分明;这个地方人迹罕至,没有谁能亲自探究。这块岩石已经很高了,又加上江流湍急,纡回曲折,即使沿途经过,住上两夜,还是能够望见此物。所以在这里行走的人有歌谣唱道:“早上从黄牛山出发,晚上寄宿在黄牛山,三天三夜,黄牛山依然像以前那样。”
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
宜芹壬和正
2020-06-02 · TA获得超过3823个赞
知道大有可为答主
回答量:3173
采纳率:27%
帮助的人:183万
展开全部
goodbye
my
love,
silence,
and
the
last
time
you
planned
in
the
future,
can
only
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
lauretta1
推荐于2017-11-25 · TA获得超过135个赞
知道答主
回答量:184
采纳率:0%
帮助的人:137万
展开全部
一、解释加点的字:
1、陨毛若金丝,同“圆”:周身、全身
2、母黠不可致。聪慧、狡猾,得到
3、猎人以毒傅矢,涂染箭头
4、伺母间射之,观察、等待空隙、疏漏
5、母度不能生,估计
6、饮子。给、、、、、、喝
7、洒已,气绝。完毕断
8、猎人取母皮向子鞭之,用鞭子打
9、敛手就制。收起制服
10、每夕必寝皮乃安,睡
11、不爱其死。况人也耶?惜

二、翻译句子
1、猿子尤奇,性可驯,然不离母。
小的猿猴更加奇特,(但)性格很温驯,可不离开母亲。
2、母黠不可致。
母猴很狡猾,不能得到。
3、猎人以毒傅矢,伺母间射之,
猎人把毒汁涂染在箭头上,等到母猴放松的时候射它
4、洒乳于林,饮子。洒已,气绝。
(母猴)将乳汁洒在林间,让小猴喝。乳汁洒尽后,就气绝而亡。
5、每夕必寝皮乃安,
每天夜里一定要睡在母亲的皮上才能睡着
6、甚者辄抱皮跳掷而毙。
更有甚者总是抱着母亲的皮蹦跳撞击而死。
7、嗟夫!猿且知有母,不爱其死。况人也耶?
哎!猿猴尚且知道有母亲,为了母亲不惜一死,何况是人呢?
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 1条折叠回答
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式