Question

求翻译 英语 谢谢

如果交期因为更换的新瓶子而延迟的话，请使用原来的瓶子，现在保证交期不会延迟最重要的。
请务必确认清楚！

Answer 1

If the delivery time is delayed by the new bottle, please use the former bottle. At present, ensuring the delivery time is the most important. You must confirm that clearly.
此句子主要考查if 引导的条件状语从句，以及动词delay ,ensure 等谓语动词的用法。

Answer 2

If the delivery date will delay for the reason of changing the new bottle, please use the original bottle. To make sure the delivery date not be postponed is the most important thing. Please be sure of this!

Answer 3

If the delivery time will be postponed due to new bottles, please use the original bottles. The most important thing now is ensuring the delivery on time.