Question

求《君ノ记忆》的歌词，罗马音和中文版的都要哦~谢谢！

Answer 1

舞い落ちる花びら〖片片飘舞的花瓣〗
Maiochiru hanabira
頬を伝う雫〖泪珠顺颊而下〗
Hohowo tsutaushizuku
あの日2人で见上げてた〖昔日两人观景抒情〗
Anohi futaridemiageteta
景色に今ただ1人〖如今却物是人非〗
Keshikini imatadahitori

思い出すのが恐くて〖害怕回忆以往〗
Omoidasunoga kowakute
瞳 心 を闭ざして〖因而闭目锁心房〗
hitomi kokorowo tozashite
何度も消そうとしたの〖多次想消失人世〗
nandomo kesoutoshitano
その度に あなた溢れた〖每逢那时 不禁想起你〗
sonotabini anata afureta

ずっと守りたいと愿った〖心愿守护你直至永远〗
zutto mamoritaitonegatta
たとえ伤ついても〖哪怕伤痕累累〗
tatoe kizutsuitemo
谁よりも近くで 见つめていた〖也要比谁都接近你 凝视你〗
dareyorimo chikakudemitsumeteita
抱きしめた ぬくもりは〖相拥的温暖〗
dakishimetanukumoriwa
まだこの手の中に〖依旧残存手中〗
mada konotenonakani
忘れない〖难以忘却〗
wasurenai
几つの季节を重ねても〖不论几度春夏秋冬〗
ikutsuno kisetsuwokasanetemo
あなた想ってる〖心依念君〗
anata omotteru

初めて会った瞬间(とき)〖两人初见的情景〗
hajimete attatoki
今も覚えてるの〖如今仍记忆犹新〗
imamo oboeteruno
月灯りに揺らめいてた〖暗淡月光的照耀下〗
tsukiakarini yurameiteta
悲しげなその横颜〖你那侧脸微显忧伤〗
kanashigena sonoyokogao

切なさを抱えたまま〖怀抱着种种痛苦〗
setsunasawo kakaetamama
瞳 心 を濡らして〖沾湿瞳眸滋润心灵〗
hitomi kokorowo nurashite
大きな背中抱きしめ〖紧抱你那宽大的身背〗
ookina senakadakishime
呟いた 私がいるよ〖细声嘟哝 放心有我在〗
tsubuyaita watashi ga iruyo

そっと包み込んだ両手は〖轻轻握起的双手〗
sotto tsutsumikondaryoutewa
あなたの为にある〖缘由来自你〗
anatanotameniaru
何にも言わないで ただこうして〖无须说些什么 就此便可〗
nannimo iwanaidetadakoushite
すべてを失くしたって〖尽管失去了一切〗
subetewo nakushitatte
後悔などしない〖也不因此后悔〗
koukainadoshinai
本気で思ってた〖这绝无谎言〗
honkide omotteta
あんなにも谁かを〖如此深爱一个人〗
annanimo darekawo
2度と爱せない〖相信绝无下次〗
nidoto aisenai

TVアニメ「薄桜鬼」EDテーマ

ずっと离れないと誓って〖你曾抚摸我的头发〗
zutto hanarenaitochikatte
髪を抚でてくれた〖发誓永不分离〗
kamiwo nadetekureta
なのになぜ？ となりに〖然而如今 为何〗
nanoninazetonarini
あなたはいない〖你却不在我身旁？〗
anatawa inai
抱きしめた ぬくもりは〖相拥的温暖〗
dakishimetanukumoriwa
まだこの手の中に〖依旧残存手中〗
mada konotenonakani
忘れない〖难以忘却〗
wasurenai
几つの季节を重ねても〖不论几度春夏秋冬〗
ikutsuno kisetsuwokasanetemo
あなた想ってる〖心依念君〗
anata omotteru

★→Lrc By 草帽仔‖地狱门歌词组←★

终わり