Question

一段金融学文字，求大神翻译，在线等，不要用翻译器，谢谢

摘要：
自20世纪70年代金融自由化以来，金融衍生品成为了重要的规避风险、降低交易成本、套期保值的金融工具。虽然金融衍生品问世仅仅只有三十多年，但它却一直保持着迅猛的发展，不但表现为市场份额的扩大，还体现在了金融衍生产品的创新上。
由于中国加入了WTO后必须进一步开放国内金融市场，面临的竞争很残酷，我国的“金融防火墙”体系又还未建立，建立与国际的业务需要寻求一些简单有效的工具来给企业机构进行风险规避。因此发展好金融衍生品市场是中国走向国际化必不可少的一部分。但是在复杂的衍生品市场上，如何发展好适合我国国情的金融衍生品，如何对其进行合理有效的监管，一直是企业机构、学术界乃至政府研究的焦点。
关键词：金融衍生品；金融市场；衍生品的发展
再加 个题目也翻译下、、、、刚忘了

“浅析我国金融衍生品的发展现状及对策”

Answer 1

Since the 1970 s, financial liberalization, financial derivatives become an important avoid risk, to reduce the transaction costs, the hedging of financial instruments. While the financial derivatives was only 30 years, but it has maintained rapid development, not only to expand market share, also reflected in the financial derivatives innovation.
Since China's accession to the WTO to further open the domestic financial market, competition is very cruel, "financial" firewall system in our country and has not been set up, set up with the international business need to seek some simple and effective tools to enterprise organization in risk aversion. So the good development of financial derivatives market is an indispensable part of China towards the internationalization. But in the complex derivatives market, how to develop good suitable for the situation of our country's financial derivatives, how to carry on the reasonable and effective regulation, always is the focus of the enterprise and government research institutions, academia.
Key words: financial derivatives; Financial markets; The development of derivatives

Answer 2

Abstract: since the nineteen seventies financial liberalization, financial derivatives become risk, avoid important to reduce transaction costs, hedging instruments. Although the financial derivatives was just only thirty years, but it has maintained a rapid development, not only to expand the market share, is also reflected in the innovation of financial products. Since China's accession to the WTO to further open the domestic financial market, the competition is very cruel, China's "financial firewall" system has not been established, established with the international business needs to seek some simple and effective tool for enterprises to carry out risk aversion. Therefore the development of financial derivatives market good is China to the international essential part. But in complex derivatives market, how to develop the suitable for China's financial derivatives, how to carry out effective supervision on them, has been the focus of academics and government organizations, the. Keywords: financial derivatives; financial market; the development of derivatives

Answer 3

Analysis on current development situation and countermeasures of China's financial derivatives

Abstract
Financial derivatives have become a kind of important financial tools to avoid risk, redece transaction costs and hedge since financial liberalization in 1970s.Although the financial derivatives have come our for only more than thirty years, but they has maintained a rapid development not only in the expansion of the market share, but also in the innovation of financial products.
Since China's accession to the WTO, domestic financial market is facing cruel competition and
should be further opened. China's "financial firewall" system has not been established. So enterprises need to seek some simple and effective tool to carry out risk aversion in international business process. Therefore, the development of financial derivatives market is an essential part for China to move towards the internationalization.
However, in complex derivatives market, how to develop the financial derivatives that fit into our national conditions and how to carry out effective supervision on them in such a complex derivatives market has been the focus of enterprises, academics and government.

Keywords:financial derivatives; financial market; the development of derivatives

Answer 4

Abstract
SInce financial liberalization launched in 1970s, financial derivative instruments has become important tools used for mitigating risks, lowering transaction costs and hedging. Although financial derivative instruments has come out for nearly 30 years, they has maintained a rapid development both in expansion of market shares and innovation of their products.
With China's entry into WTO, the domestic financial market must be further developed. In the presence of fierce market competition while China's "financial firewall" system has not been established, business enterprise need some simple and effective tools to mitigate risks when developing international business. To nuture a sound financial derivative market is an integral part for China to become internationalised. However, how to develop financial derivatives which fit China's national conditions, how to supervise them reasonably and effectively in such a complex derivative market has been the research focus of the enterprises, academic circles and the governments.
Keyword: financial derivative instruments; financial market; the development of the derivatives