请翻译下列英文文章(切记请不要用网上的翻译软件) 15

Atthesametime,learningthatistakingplaceasaresultoffinancialintegrationinEuropehasopen... At the same time, learning that is taking place as a result of financial integration in Europe has opened up a new way of considering the positive contribution of financial services to efficiency and stability in other regions in the world once a few or some
nations decide to form a regional trading and investment block (see Moshirian, 2007).
The purpose of this paper is to discuss the evolution of global financial services by focusing on trade and FDI in financial services. We will consider home bias and the experience of the European countries in the context of the EU and its implications for other parts of the world. To this end, Section 2 discusses FDI in financial services; Section 3 discusses some issues with the emergence of mega banks in this century, Section 4 links trade in goods and trade and financial services, Section 5 discusses home bias and financial services with a focus on the EU, Section 6 discusses the Doha round of trade negotiations with a focus on financial services and Section 7 concludes.

2、FDI in goods and patterns ofinvestment in financial services
According to the study by Kose et al. (2006), the main source of international investment in developing countries is FDI. In other words, most companies that invest in manufacturing products prefer to go and invest directly in emerging countries. If this trend is going to continue, then it is also possible that banks and other financial institutions will have more incentive to follow the manufacturers and/or follow the same strategy in emerging countries. In other words, while home bias will
continue as long as the countries are not integrated as part of one regional or
global economy, capital and financial services are flowing to emerging countries as long as these countries allow the entrance of foreign companies.
According to Domanski (2005),the value of the Financial Sector FDI, in the form of cross border merger and acquisitions targeting banks in emerging countries, has increased from $2.5 billion in 1991–1995 to $67.5 billion for 2001–2005. Latin America has been the largest recipient of this type of FDI (48 percent), followed by Asia (36 percent of total M&As) and then Eastern Europe with 17 percent of total
M&A over 1991–2005. We are also seeing the partial privatisation of banks in China where some foreign banks were able to have access to some assets of these banks.
As financial globalisation intensifies, one can see that the way of providing financial services will change. As more FDI is taking place in emerging countries, financial institutions are trying to have entry into these markets and hence have direct access to the host countries’ customers. This in turn will lead to an increase
in international financial services, mainly offered in the form of FDI entry.
展开
 我来答
马可泊洛
2013-04-24 · TA获得超过628个赞
知道小有建树答主
回答量:294
采纳率:0%
帮助的人:160万
展开全部
At the same time, learning that is taking place as a result of financial integration in Europe has opened up a new way of considering the positive contribution of financial services to efficiency and stability in other regions in the world once a few or somenations decide to form a regional trading and investment block (see Moshirian, 2007). 同时,学习,发生由于金融一体化在欧洲开辟了一种新的方式来考虑积极的贡献的金融服务效率和稳定在世界上其他地区一旦一些或somenations决定形成一个区域贸易和投资块(见莫西仁,2007)。
The purpose of this paper is to discuss the evolution of global financial services by focusing on trade and FDI in financial services. 本文的目的是讨论全球金融服务的演变通过集中在金融服务贸易和外商直接投资。
We will consider home bias and the experience of the European countries in the context of the EU and its implications for other parts of the world. 我们将考虑本土偏好和经验的欧洲国家的背景下,欧盟和其对世界其他地区。
To this end, Section 2 discusses FDI in financial services; Section 3 discusses some issues with the emergence of mega banks in this century, Section 4 links trade in goods and trade and financial services, Section 5 discusses home bias and financial services with a foc 为此,第二节探讨了FDI在金融服务;第三节讨论一些问题的出现,大型银行在本世纪,第四节链接商品贸易和贸易和金融服务,第五节讨论了本土偏好和金融服务与免费
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
Ha无奈
2013-04-24 · TA获得超过195个赞
知道答主
回答量:99
采纳率:22%
帮助的人:24.2万
展开全部
额,这个用英语软件翻译的大概是可以看得懂的,这是英语阅读理解吧,为什么要翻译的像美文一样呢。。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
englishconquer
2013-04-24 · TA获得超过194个赞
知道小有建树答主
回答量:605
采纳率:0%
帮助的人:162万
展开全部
才 这点 分
追问
翻译好了可以追加的,决不食言
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式