Question

求英语高一下学期必修三59页CULTURAL CORNER课文翻译

Answer 1

这是高中英语外研版必修三Module 6 的CULTURAL CORNER(P59):

纽约帝国大厦
世界上大部分最高的大厦都建于20世纪90年代及21世纪,但是美国那两座最高的大厦,其建成时间要早得多.事实上,美国第二高的大厦已经超过75年了.
帝国大厦,竣工于1931年5月，是当时最高的建筑物。在纽约的世贸中心于1972年建成之前，它一直是世界上最高的大厦。世贸中心的双子塔，毁于2001年9月，分别有417米和415米之高。
关于帝国大厦的一些事实：

修建该大厦用了一千万块砖。
该大厦有6500个窗户。
晴朗的天气，你从该大厦的顶部观赏，你能看到美国的五个州。
帝国大厦每年被闪电袭击的次数大约500次。
1945年一架美国军用飞机在雾天飞过曼哈顿上空时，撞毁在该大厦的第78层楼面上。