帮我翻译几句日语句子吧,一会儿下午要送日本客人上车去机场,有些礼仪,句子方面表达有点困惑。

1.机场三号线,途中要经过三站路,最后一站才是浦东机场,您在哪里下车就行。2.我去买票,发票拿着我可以报销的。注:把他送上车以后,我要走了,应该说些什么话,路上小心还是别... 1.机场三号线,途中要经过三站路,最后一站才是浦东机场,您在哪里下车就行。
2.我去买票,发票拿着我可以报销的。

注:把他送上车以后,我要走了,应该说些什么话,路上小心还是别的呢?日语哦。

谢谢了。
第一句 是在那里下车就行,打错了。
展开
 我来答
kyukayu
2013-04-25 · TA获得超过2402个赞
知道大有可为答主
回答量:2144
采纳率:0%
帮助的人:1113万
展开全部
1 空港三号线は三つの駅で停车します。终点は浦东空港になりますが、そこで降りてください。

2 チケットを买ってきます。领収书があれば会社に请求できます。

いろいろありがとうございました。(いろいろお世话になりました。)

お気をつけて行ってらっしゃい。

またお会いしましょう。

お元気で。
凛花物语
2013-04-25 · TA获得超过181个赞
知道小有建树答主
回答量:213
采纳率:100%
帮助的人:80.7万
展开全部
空港三号线、途中には三つ駅を通って、浦东空港駅にお降りればいいんです。じゃ、わたし(ぼく)は切符を买いに行きます。レシートをもらえば费用が清算できる。

用心翻译的噢,望采纳
追问
谢谢你啊,你翻的也很好。但他的比较详细,我还是采纳他的了,还是要说谢谢你!帮了我的忙
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式