Question

求英语翻译高手！！！！把这段中文翻译成英文。。。不胜感激！！（不要翻译工具）

会计监督是会计的基本职能之一，是我国经济监督体系的重要组成部分。监督是管理的有机组成部分，没有完善的监督就没有科学的管理,保障国民经济正常运行，维护会计市场秩序，确保会计信息真实、准确、完整，不仅需要健全的法律保障，更需要加强会计监督和管理。
文章以绿化管理所会计监督方面进行观察和调查，发现问题，并一一进行思考，最后结合理论提出相应的对策解决问题
会计监督制度是确保企业会计制度正常进行的可靠保障，必须不断地完善会计监督制度，并使之更好地发挥事业单位的社会服务职能。

Answer 1

会计监督是会计的基本职能之一，是我国经济监督体系的重要组成部分。
Accounting supervision is one of the basic functions of accounting, is economic supervision system is an important part of our country.
监督是管理的有机组成部分，没有完善的监督就没有科学的管理,保障国民经济正常运行，维护会计市场秩序，确保会计信息真实、准确、完整，不仅需要健全的法律保障，更需要加强会计监督和管理。
Supervision is an integral part of management, there is no perfect supervision and scientific management, guarantee normal operation of national economy, accounting market order maintenance, to ensure that the accounting information true, accurate and complete, not only requires a sound legal protection, more need to strengthen accounting supervision and management.
文章以绿化管理所会计监督方面进行观察和调查，发现问题，并一一进行思考，最后结合理论提出相应的对策解决问题 会计监督制度是确保企业会计制度正常进行的可靠保障，必须不断地完善会计监督制度，并使之更好地发挥事业单位的社会服务职能。
Based on green management accounting supervision on observation and investigation, and found the problem, and one by one, finally combined with the theory put forward the corresponding countermeasures to solve the problem of the accounting supervision system is to ensure that the accounting systems of enterprises carried out as normal and a reliable guarantee, must constantly improve the system of accounting supervision, and make it play a better institution of social service function.
人家打这么多字很累哦~

Answer 2

Based on green management accounting supervision on observation and investigation, and found the problem, and one by one, finally combined with the theory put forward the corresponding countermeasures to solve the problem of the accounting supervision system is to ensure that the accounting systems of enterprises carried out as normal and a reliable guarantee, must constantly improve the system of accounting supervision, and make it play a better institution of social service function.
人家打这么多字很累哦~