请求用法语帮忙翻译一段简单的话

我学习法语已经快有一年了,觉得十分难,不过我会努力的,我对我自己有信心我的大学生活也十分的快乐,很高兴能认识我的朋友们,和她们相处的都很融洽。我喜欢画画,喜欢写点东西,喜... 我学习法语已经快有一年了,觉得十分难,不过我会努力的,我对我自己有信心

我的大学生活也十分的快乐,很高兴能认识我的朋友们,和她们相处的都很融洽。

我喜欢画画,喜欢写点东西,喜欢听音乐
我觉的做这些事的时候都很快乐

自从四川发生地震以来,我觉得活着就是很幸福的事情了

今年暑假,我想去一些地方旅游
看一些名胜古迹,了解一些有趣的故事
我觉得多去外面的世界看看是好的

----------------------------------------
以上
谢谢> <
请尽快阿
展开
 我来答
l36s
2008-05-21 · 超过12用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:42
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
j'apprends le français presque un an.je pense qu'il est très difficile.mais je vais faire un effort et je suis confiant.j'ai passé bien le temps à l'université.j'étais heureuse de connaître mes amies et je m'ai entendu avec elles.
j'aime faire de la peinture et j'aime écrire quelquechose.j'aime aussi écouter de la musique.je me sens
agréable quand j'en fais.depuis le tremblement de terre à Sichuan,je crois si on peut vivre,c'est une bonheur.
Pendant les vacances d'été,je compte faire des voyages dans quelques endroits.je vais visiter des sites célèbre et des vestiges du passé.je voudrais connaître des histoires intéressants.je crois que c'est bien de visiter souvent dehors.
kitten0006
2008-05-21 · TA获得超过110个赞
知道答主
回答量:101
采纳率:0%
帮助的人:78.3万
展开全部
J'ai appris le français depuis un an. Je le trouve assez difficile, mais je vais faire plus d'efforts, je m'en fais confiance!

Je suis heureux(se) dans le campus, et je suis très honoré(e) d'avoir tellement d'amis. Nous nous attendons très bien.

J'aime dessiner, écrire et écouter de la musique.
Je me sens très heureux(se) dès je les fait.

Après le troublant de Terre au Sichuan, je trouve qu'il est heureux d'être vivant.

Je voudrais voyager dans le vacance d'été cette année, afin de visiter des monuments, et d'apprendre des histoires intéressants.
Je crois que c'est bien de sortir plus.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式