请帮忙翻译这几句话吧!急!在线等!

来中国之前有去过别的国家嘛?为什么想要去呢?你的家人曾经有移民过吗?你对我们出国留学有什么看法?你的家人对你来中国有什么看法?持什么样的态度?你还有什么需要说的嘛?谢谢你... 来中国之前有去过别的国家嘛?为什么想要去呢?

你的家人曾经有移民过吗?

你对我们出国留学有什么看法?

你的家人对你来中国有什么看法?持什么样的态度?

你还有什么需要说的嘛?

谢谢你的合作,这是一次很好的采访.

我希望我们能有一个好分数!

就以上需要翻译啦~
这是一次采访哦!
有追加分~
展开
 我来答
sunrise0350
2008-05-21 · TA获得超过8778个赞
知道大有可为答主
回答量:2086
采纳率:50%
帮助的人:1953万
展开全部
来中国之前有去过别的国家嘛?为什么想要去呢?
had you been to other countries before you came to China, and Why did you want to go there ?

你的家人曾经有移民过吗?
Have your family transplanted yet ?

你对我们出国留学有什么看法?
What do you think about us going abroad for study ?

你的家人对你来中国有什么看法?持什么样的态度?
What do your family think about China ? what are their attitude to China ?

你还有什么需要说的嘛?
do you have anything else to say ?

谢谢你的合作,这是一次很好的采访.
Thank you for your kind cooperation, It 's pleased interview.

我希望我们能有一个好分数!
I hope we can get good score.

楼上怎么都用翻译器翻译啊,做人要厚道
百度网友2e94ad383
2008-05-21 · TA获得超过580个赞
知道答主
回答量:337
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
China to have visited other countries before them »Why do want to go»

Your family had the right immigration »

You are studying abroad about his views on »

Your family to you about his views on China »holding what kind of attitude»

You have nothing to say them »

Thank you for your cooperation, this is a very good interview.

I hope that we can have a good Score!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
※◎寻情客●※
2008-05-21
知道答主
回答量:35
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
China to have visited other countries before them »Why do want to go»

Your family had the right immigration »

You are studying abroad about his views on »

Your family to you about his views on China »holding what kind of attitude»

You have nothing to say them »

Thank you for your cooperation, this is a very good interview
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式