Question

求大神翻译一句话！面试用TAT！！只要是我负责的事情，我都会认真的完成，因为我认为别人会把事情交给你

只要是我负责的事情，我都会认真的完成，因为我认为别人会把事情交给你做，是信任你，你不能辜负了别人对你的信任。

大概意思到了就行，我快疯了TAT

Answer 1

I will seriously complete everything so long as charged by me.Believing it's their trust that distribute the work to me, absolutely i can't let them down. 用了it's that强调句，强调了他们的信任，absolutely绝对地，肯定地

Answer 2

I will complete anything that is in the charge of me,because I think people will give me the work when they trust me.And I can't let them down.
定语从句，状语从句，高级词组，面试应该可以

Answer 3

As long as it is I am responsible for things, I will serious finish, because I think people will do things to you, trust you, you can't failed to live up to others to trust you.

Answer 4

I will complete what I am in charg. Because I think if someone leave something to you to do, he trust you and I can't fail to live up to his trust in you .