Question

Youth is not a time of life; it is a state of mind. （英语语法请教）

Youth is not a time of life; it is a state of
mind.上面这个句子我老是弄不明白句型和语法，哪位知道的话帮帮我吧。

Answer 1

很简单的 主系表 结构
Youth(主语) is not（系动词）a time of life（表语）; it（主语） is（系动词） a state of mind（表语）.

翻译：
青春并不是人生中的一段时光，它是一种精神状态

追问

分号后面的句子能算是一段完整的句子吗？

追答

是的，是一个完整句子。

Answer 2

年轻不是人生的一个阶段，而是一种心态。

两个并列分句，两个完整的句子。

Answer 3

青春不代表整个人生，代表的是一种生活状态。

Answer 4

青春不是年华，而是心境。

追问

我要的是语法解析，不是翻译。