Question

《翠星之加尔刚蒂亚》op《この世界は仆らを待っていた》求中文歌词翻译

http://dl.vmall.com/c0gw4ialtz
完整日文版歌词

http://hi.baidu.com/blackzchj/item/773aaa3fc7aba2bc623aff2d

Answer 1

翠星的加尔刚蒂亚

飞舞吧 在梦想的尽头
未来就在那里
这个世界在等待着我们

满满溢出的真正愿望
就这样随着思绪前进
只要和你一起无论何处都能到达
奔驰而过吧 心是自由的
渴望的力量就在我的体内
教给我这些的是你的微笑

飞舞吧 向着那光辉
靠近你 呈现给你的希望
在燃烧的天空中

在曾经目睹过的梦想的尽头
未来就在那里
这个世界在等待着我们

追问

这似乎还不是完整的，我补充了完整日文版歌词的链接，如果需要您可以去看看。

追答

我又重新加了些歌词，请参考:

飞舞吧 在梦想的尽头
未来就在那里
这个世界在等待着我们

满满溢出的真正愿望
就这样随着思绪前进
只要和你一起无论何处都能到达
奔驰而过吧 心是自由的
渴望的力量就在我的体内
教给我这些的是你的微笑

飞舞吧 向着那光辉
靠近你 呈现给你的希望
在燃烧的天空中

在曾经目睹过的梦想的尽头
未来就在那里
这个世界在等待着我们

忘不掉纯粹的心情
心中怀抱着梦想
你的眼中诉说着真实
不离不弃

变强起来吧 更温柔些的话
好像就能够理解了 你的勇气
无法停止

热情的翅膀 往远方飞去吧
向着照亮希望的明天
随着曾在梦中看过的碎片 飞速成长吧

我们正在追赶这个世界
追求着美丽的世界 崭新的未来
我要自由地飞往远方的天空
展开光的地图
大声地呼唤 幸福的象征

飞舞吧 向着那光辉
靠近你 呈现给你的希望
在燃烧的天空中

在曾经目睹过的梦想的尽头
未来就在那里
这个世界在等待着我们