Question

请教大家一段文言文翻译

曾子固、子开伯仲皆以文名于时，而子固文尤著。其《元丰类稿》言近指远，大者衷于谟训，而小者中于尺度。至论古今治乱得失、是非成败、人贤不肖，以及弥纶当世之务，斟酌损益，必本六经。卫道之心，实与昌黎、永叔相表里，非仅以文章名后世也。后之君子读子固之文，而得欧阳子之志，与韩子当年抵排异端、张皇幽眇之深心，以上溯于子舆氏知言之教，则斯稿之传，不为无补于天下后世，乃足以明吾乡之学，障百川而回狂澜，以庶几于邹鲁之遗业也，有如是尔。同邑后学赵师圣题。

我要详细的白话文翻译，谢谢！

Answer 1

曾子固和曾子开两兄弟都以文章知名于一时，而曾子固的文章尤其著名。
他的《元丰类稿》文字浅显，但含义却很深远。说大事，以谟训为核心，说小事，则合于持中。至于议论古今治乱得失、是非成败、人贤不肖，以及贯通当世的各类事务，斟酌损益，一定遵照六经。他捍卫道统之心，实际上和韩愈、欧阳修共为一体，而不仅仅只是以文章传名后世的。
后来的君子读子固的文章，能领会欧阳子的志向，赞同韩子当年抵触排斥异端、把隐藏微妙之处显扬明白的深刻思想，进而再上溯到孟子的知言之教（见《孟子·公孙丑上》），那么这个文稿的流传，不仅对天下、后世的人有所帮助，也足以体现我们这个地方的学问积累，能防堵纵横奔流如百川的邪说，挽回泛滥如狂涛的异见（参见韩愈《进学解》），能和邹鲁留下的事业做的差不多，就是这样啊。
同乡后学赵师圣题。

Answer 2

“曾子固、曾子开兄弟在当时都以善于写作而出名，而且尤其子固的文章写得更出色。他的作品《元丰类稿》语言简洁意义深远，从探讨古今政治战乱的得失，是非成败，是人才还是不贤的人，到当时的政治事务，判断利益得失，。守卫正道的心，实质其和韩愈、欧阳修等大家都是一样的，表里如一，不是仅仅以文章传名于后世的。后来的贤才们读子固的文章，然后领悟了欧阳子的思想，和韩子当年的思想一样抵触反派，阐发思想的深妙精微之处，以至于追溯到子舆氏所教的学问，那么这些文稿的流传，是为了补救后世产生影响，才能够理解我的思想，海水碰到许多山川阻碍后才掀起狂澜，像鲁遗留下来的功绩，有这样存在过， 同乡的后辈赵师圣作。”

我稍微翻译了一下，大意应该差池不大，最好对照参考书进行翻译。

Answer 3

本文将曾巩及作品放在古代散文发展史这一大的背景下进行评判，以表现他在文坛上的地位和影响，纵向立论，立意高远。抓住其人其文的“卫道之心”，反映曾巩卓异的价值，重心突显，要言不烦。采用整散结合的句式，情感充沛，节奏感强，具有很强的感染力