Question

韩语求翻译

자기가 관심이 있는하나 이상의 항목을 임의로 선택해 검색해 보십시오.
(5) 보고서에는 다음의 내용을 포함하십시오.
- 이상의 학습 내용을 제시하십시오. (과제 1.3의 경우, 자기가 그 소과제를 선택한 이유를 명시하십시오. 자유 검색의 경우에도 그
항목에 관심을 가진 이유를 기술하십시오.)
- 이 과제를 수행할 때 한 자기의 활동, 이 과제의 수행중, 수행후의 소감 등을 기술하십시오.
- 이상의 활동을 통해 느낀 감상과 앞으로 HRAF를 활용할 수 있는 방안을 찾아보십시오.
(6) 보고서의 내용을 잘 나타낼 수 있도록 제목을 붙이고(“HRAF 실습” 등으로 제목을 붙이지 마십시오), 적절한 장과 절로
구성하십시오. HRAF 외에 참고한 자료가 있으면 그것을 제시하십시오

Answer 1

자기가관심이있는하나이상의항목을임의로선택해검색해보십시오
请您随意选择一项或多项自己喜欢的内容并进行搜索。

（5）보고서에는다음의내용을포함하십시오
请在报告书里涵盖以下内容

-이상의학습내용을제시하십시오. (과제1.3의경우,자기가그소과제를선택한이유를명시하십시오.자유검색의경우에도그
항목에관심을가진이유를기술하십시오.)
请您写出有关这方面学习内容的回答。（例：课题1.3，明确阐述为什么您要选择这个小课题。如任意选择课题内容时，也请您写出相应理由。）

-이과제를수행할때한자기의활동,이과제의수행중,수행후의소감등을기술하십시오.
请您记述一下，自己在参加这个课程的经历和结课后的感想。

-이상의활동을통해느낀감상과앞으로HRAF를활용할수있는방안을찾아보십시오.
通过这次课程的学习感想，找出改进HRAF的方案。

(6)보고서의내용을잘나타낼수있도록제목을붙이고(“HRAF실습”등으로제목을붙이지마십시오),적절한장과절로
구성하십시오. HRAF외에참고한자료가있으면그것을제시하십시오
写出能表达报告书内容的准确标语（不要以“HRAF实习报告”等方式来做标语），并用“章，节”的书写方式排版。如有参照HRAF资料以外的内容时，请提示。

Answer 2

他的兴趣在多个项目中，随机选择尝试搜索，该报告包括以下内容：（1）提出 - 了解更多资讯。要执行此任务（明确的自我选择，sogwaje，挑战1400年，由于技术原因与该项目有兴趣，即使免费搜索） - 他的活动之一，这项任务的执行把（HRAF实践“的报告内容作为标题来表示通过活动的感觉，后进行评论 - 更多的升值，试图找到方法，您可以充分利用的前锋HRAF（6）不要把标题）及相应的章节。 HRAF和其他参考数据提交

Answer 3

请在自己感兴趣的一个以上的项目,任意选择一下吧。
(5)报告书,daum的内容。
-以上的学习内容请提出。(课题1.3的情况来看,这是自己的理由选择课题,请明确规定。他的情况也是如此,搜索自由
项目有兴趣的理由,技术下列。)
-这一课题执行任务时,自己的活动,正执行课题执行后感言等,请记述。
-以上的活动,感受到通过hraf欣赏和今后可以利用的方案,请找。
(6岁)报告书的内容能够出现》为题,hraf实习”等表示:“(虽然》为题,请别)、适当和使节
请组成。hraf以外,如果有参考的资料,那请提出

Answer 4

请任意选择一项以上自己感兴趣的项目进行检索。
（5）报告书需要涵盖以下内容。
a）提示理想的学习内容（如果是第1、3课题时，请明示选择该小课题的理由，自由检索时也请记述选择该项的理由）。
b）请记述实行该课题时自己所进行的活动以及该课题实行中及实行后的感悟。
c）请提出在以上活动的感受以及活用HRAF的方案。
（6）题目（/标题）要真实反映报告书的内容（请不要以《HRAF实习》等字眼作为题目），报告书内容要分章节书写。如参考资料中包含HRAF以外的内容，请提示。