Question

麻烦帮忙翻译一下，求助各位大虾了!

由于前期的空调机电以及弱点图纸出现问题，物业审核一直无法通过，导致施工人员迟迟无法开工，因此也耽误了工期，物业与26日通过审核，27日允许工人进入现场施工，所以需将工期延迟2013年4月27日----2013年5月31日，依据合同日期35天完成。

Answer 1

Due to previous problems air conditioning mechanical and electrical drawings and weakness, property audit have not been able to pass, cause delays in construction, construction personnel and thus causing the delay time limit for a project, property and 26 through audit, 27, to allow workers to enter the site construction, so need to delay time limit for a project on April 27, 2013 - May 31, 2013, according to the contract date 35 days to complete.

Answer 2

Due to previous problems air conditioning mechanical and electrical drawings and weakness, property audit have not been able to pass, cause delays in construction, construction personnel and thus causing the delay time limit for a project, property and 26 through audit, 27, to allow workers to enter the site construction, so need to delay time limit for a project on April 27, 2013 - May 31, 2013, according to the contract date 35 days to complete.