看电影用see a movie 还是 watch a movie

Ilikemoviesbest.Lastweek,I()amoviecalledrobot.应该是saw还是watch.... I like movies best.Last week , I ( ) a movie called robot.
应该是 saw 还是 watch .
展开
 我来答
duckie08
2013-04-29 · TA获得超过2.4万个赞
知道大有可为答主
回答量:1.1万
采纳率:66%
帮助的人:5755万
展开全部
see a movie 和 watch a movie 这两个短语都是“看电影”,但两者观看影片的场所或所用的装置并不相同。see a movie 是指在电影院看电影,而 watch a movie 则t通常是在电视、电脑等设备上看电影。

所以,说 see a movie 时,一定是指去电影院看电影。而 watch a movie 则不一定。

此外,watch 更注重“观看”这个动作(也就是眼睛注视着运动物体),因此它是有进行时的;而see更偏于“看见”这个整体概念,不能用进行时。打个比方,假如你正在看电影,有人打你手机,那么你接电话时一定会说“I'm watching a movie",而不能说“I'm seeing a movie”。

那么回到你的例句,括号里填 saw 或者 watched 都是可以的,但是意义会有一定区别。填 saw 表示“我去电影院看了那部电影”,填 watched 表示“我看了那部电影”而没有明确是在哪里观看的。
追问
这是我们试卷上的题目,我写的是saw ,但我们老师说错了,只能是watched 。
追答
中国课堂英文就是这样的了,跟现代英文有不接轨的地方。既然是考试要用,你记住就是。
来自飞英塔谈笑风生的波斯猫
2013-04-28 · TA获得超过1.2万个赞
知道大有可为答主
回答量:1.1万
采纳率:0%
帮助的人:6044万
展开全部
watch a movie和see a film 是固定的搭配,属于美式与英式的差别 若说不一样,则是单独区分watch和see的意思吧: see为及物动词,意思是"看见",侧重"
希望采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
西瓜有子儿
2013-04-28
知道答主
回答量:12
采纳率:0%
帮助的人:7.7万
展开全部
填saw 看电影是see a movie.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
金诚娜美
2013-04-28
知道答主
回答量:25
采纳率:0%
帮助的人:14.9万
展开全部
用watch.还可以用go to a movie.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
冒小可
2013-04-28 · TA获得超过5212个赞
知道小有建树答主
回答量:1145
采纳率:50%
帮助的人:874万
展开全部
不能用see
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(3)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式