Question

英语自我介绍 求翻译

大家好.我叫某某某 来自辽宁 今年19岁 朝鲜族 我会说 汉语 朝语 日语 和一点点英语 我喜欢 打篮球 踢足球 喜欢听英文歌 看 美剧 虽然我的英语不太好 我很胖 但我很乐观 每天也在坚持运动 闲暇时 还弹弹吉他 指弹不唱 如果 有想学其他外语的同学 我很欢迎 最后祝大家 身体健康 谢谢

Answer 1

Hi everyone. My name is XXX. I come from Liao Ning. I am 19 years old. I can speak Chinese, Korean, Japanese and a little bit of English. I like playing basketball, football, listening to English songs and watching American drama, though my English is not so good. I am a bit fat, but I am optimistic towards my life and I keep exercise everyday. When I am free, I sometimes play the guitar, but I don't sing along. If you want to learn some of the languages I know, I am glad to help you. At last, wish everyone all the best. Thanks.
我劝你不要说朝鲜族的事了，我查不到这个英文，而且中文名翻译过来外国人八成也听不懂。。。我感觉我应该还是挺有发言权的呢^_^因为我现在就在国外上学。
希望能帮到你。

Answer 2

Hello, everyone. My name is XXX from liaoning province this year 19 years old Korean I can speak Chinese, the Japanese and a little English I like playing basketball playing football like listening to English songs watch TV even though my English is not very good I very fat but I am optimistic, every day in the exercise also play guitar in my spare time flick don't sing if you have I want to learn other foreign language classmates last wish everyone healthy body welcome thank you very much