Question

求delena gomez的outlaw的歌词和中文翻译

Answer 1

应该是Selena Gomez的Outlaw齁?

You've been riding this horse a long time
长久以来 你都骑著这匹马
Why can't you find what you've been looking for?
为什麼你还没找到你所渴求？
Always greener on the other side
下一个草原会更丰饶
Always believing there must be something more
总是相信未来会更美好

Never stay very long anywhere
从不在任何地方停留
As the next girl you leave
当下一个你抛弃的女孩
Get smaller in your rear-view mirror
在你的後视镜里 逐渐缩小

[Chorus:]
You're an outlaw
你是个流亡者
You're an outlaw
你是个流亡者
You're an outlaw running from love
你是个逃离爱情的流亡者

If you tear her world apart
如果你毁了她的一切
You have no regrets
你不可能会後悔
If there's a key to your heart
如果真有把开你心锁的钥匙
No one has found it yet
那目前还没有人找到

You're an outlaw
你是个流亡者
You're an outlaw
你是个流亡者
You're an outlaw running from love
你是个逃离爱情的流亡者

[Verse 2:]
Your reputation's getting out of control
你的名誉渐渐不受掌控
I can't believe she believes one word you said
我无法相信她竟然还愿意相信你
Before I let you take my girlfriend home
在你带我朋友回你家之前
I've got to warn her about the price on your head
我必须先警告她关於你被通缉的事

It must feel so alone out there
你一定觉得很寂寞
Always running away from someone
总是要小心谁的追捕
But you get nowhere
却没有地方可去

[Chorus:]
You're an outlaw
你是个流亡者
You're an outlaw
你是个流亡者
You're an outlaw running from love
你是个逃离爱情的流亡者

If you tear her world apart
如果你毁了她的一切
You have no regrets
你不可能会後悔
If there's a key to your heart
如果真有把开你心锁的钥匙
No one has found it yet
那目前还没有人找到

You're an outlaw
你是个流亡者
You're an outlaw
你是个流亡者
You're an outlaw running from love
你是个逃离爱情的流亡者

[Bridge:]
I'm from the Lone Star State
我是从寂寞星洲来的
I'm ready to bring you in, oh
我已经准备好要接纳你为其中一员
I'm gonna seal your fate
我要定下你的命运
Make you pay for all your sins, oh, oh-oh
让你为之前的罪过 付出代价

You've been riding this horse a long time
长久以来 你都骑著这匹马
I've had my eye on you all night
整个晚上 我都在密切观察
I'm gonna find a way to make you mind
要找到一个能让你定下心的方法
I know, even though
我知道 尽管

You're an outlaw
你是个流亡者
You're an outlaw
你是个流亡者
You're an outlaw running from love
你是个逃离爱情的流亡者

If you tear her world apart
如果你毁了她的一切
You have no regrets
你不可能会後悔
If there's a key to your heart
如果真有把开你心锁的钥匙
No one has found it yet
那目前还没有人找到

You're an outlaw
你是个流亡者
You're an outlaw
你是个流亡者
You're an outlaw running from love
你是个逃离爱情的流亡者

If you tear her world apart
如果你毁了她的一切
You have no regrets
你不可能会後悔
Stop running
别再逃了
--------------------------------------
自己翻的，可能有误:)

Answer 2

Selena Gomez - Outlaw

[Verse 1:]
You've been riding this horse a long time
你已经很长一段时间骑着这匹
Why can't you find what you've been looking for?
为什么你不能找到你一直在寻找什么？
Always greener on the other side
对方喜新厌旧
Always believing there must be something more
始终相信，必须有更多的东西
Never stay very long anywhere
切勿留很长的任何地方
As the next girl you leave gets smaller
至于未来的女孩，你离开变得更小
In your rear-view mirror
在你的后视镜

[Chorus:]
You're an outlaw
你是一个非法
You're an outlaw
你是一个非法
You're an outlaw running from love
你爱跑步的奥特洛

If you tear her world apart
如果你撕她的世界除了
You have no regrets
你有没有遗憾
If there's a key to your heart
如果有一个你心脏的关键
No one has found it yet
没人发现它尚未

You're an outlaw
你是一个非法
You're an outlaw
你是一个非法
You're an outlaw
你是一个非法
You're an outlaw running from love
你爱跑步的奥特洛

[Verse 2:]
Your reputation's getting out of control
你的信誉的失控
I can't believe she believes one word you said
我简直不能相信，她相信你说的一个词
Before I let you take my girlfriend home
之前，我让你把我的女友家
I've got to warn her about the price on your head
我已经得到警告的代价，她在你的头上
It must feel so alone out there
它必须感到很孤独，在那里
Always running away from someone
把别人总是处于运行状态
But you get more nowhere
但你无处
[Chorus:]
You're an outlaw
你是一个非法
You're an outlaw
你是一个非法
You're an outlaw running from love
你爱跑步的奥特洛

If you tear her world apart
如果你撕她的世界除了
You have no regrets
你有没有遗憾
If there's a key to your heart
如果有一个你心脏的关键
No one has found it yet
没人发现它尚未

You're an outlaw
你是一个非法
You're an outlaw
你是一个非法
You're an outlaw
你是一个非法
You're an outlaw running from love
你爱跑步的奥特洛

[Bridge:]
I'm from the Lone Star State
我从孤星之州
I'm ready to bring you in, oh
我准备好了，给你带来的哦
I'm gonna seal your fate
我要去封你的命运
Make you pay for all your sins, oh, oh-oh
让你付出你的罪，哦，哦，哦

You've been riding this horse a long time
你已经很长一段时间骑着这匹
I've had my eye on you all night
我对你我的眼睛一整夜
I'm gonna find a way to make you mind
我要去寻找一种方法，使你不介意
I know, even though
我知道，即使... ...

[Chorus 2x:]
You're an outlaw
你是一个非法
You're an outlaw
你是一个非法
You're an outlaw running from love
你爱跑步的奥特洛

If you tear her world apart
如果你撕她的世界除了
You have no regrets...
你有没有遗憾

... stop running
... 停止 running