Question

求英语准确翻译

我的希望是家人健康和平安。我的梦想是做一名律师，对社会做出贡献
我想做一名律师。因为我学的不是律师专业。所以对现在的我来说不现实，但我会尝试去努力。
我担心自己太懒惰，没有上进心，遇到困难容易放弃。我恐惧自己的理想不能实现。

Answer 1

I wish my family safe and healthy.
My dream is to be a lawyer, and to make contributions to the society.
I want to be an attorney. Since i'm not taking law as a profession, the dream is not realistic to me currently. But, i will try to work hard.
I'm worrying about my sloth, lack motivation, and giving up easily when encounter difficulties. I'm afraid i cannot fulfill my dream.

Answer 2

My hope is thatthehealth of their familiesand peace.My dream isto be a lawyer,Iwant to be alawyertocontribute to society.ProfessionalbecauseIamnot a lawyer.Sorightnow I am concernedunrealistic, butIwill tryto work on.I worried that Iwas too lazy,self-motivated,have difficultieseasy to give up.Ifeartheir idealscan not be achieved.

Answer 3

My hope is family health and peace. My dream is to be a lawyer, and contribute to society
I want to be a lawyer. Because I learn professional is not a lawyer. So for now I don't real, but I'll try to work on.
I worried that they are too lazy, no ambition, difficult easy to give up. I fear can't achieve his ideal

Answer 4

My hope is that my family stays healthy and peacefully.
My dream is to be a lawyer andmake a contribution for the society.
I want to be a lawyer, because my specialty isn't Legal Systems.So it isn't very true but I'll try my best.
I'm afraid that I'm too lazy, not willing to try and giving up when having trouble.I frightened that my dream can't come true.

Answer 5

I wish my family to be health and safety. I dream to be a lawyer and make a contribution to society. Because my major is not lawyer, it is impractical for me to want to be a lawyer, but I will try. I am worried about being too much lazy, no ambition and easy abandoning the difficulty, so I fear that I do not realize my ideal.